Hai cercato la traduzione di pankreatische da Tedesco a Ungherese

pankreatische sphinkterotomy
pancreas sphincterotomia

pankreatische neuroendokrine tumoren
a pancreas neuroendokrin tumorai

pankreatische neuroendokrine tumoren (pnet)
a pancreas neuroendokrin daganatai (pnet)

22 die pankreatische insulinsekretion und induzierte keine hypoglykämie bei ratten und mäusen.
a roziglitazon nem stimulálta a pancreas inzulin szekrécióját és nem okozott hypoglykaemiát egerekben és patkányokban.

rosiglitazon stimulierte nicht die pankreatische insulinsekretion und induzierte keine hypoglykämie bei ratten und mäusen.
a roziglitazon nem stimulálta a pancreas inzulin szekrécióját és nem okozott hypoglykaemiát egerekben és patkányokban.

in Übereinstimmung mit dem wirkmechanismus verminderte rosiglitazon die insulinresistenz und verbesserte die pankreatische β-zellfunktion.
hatásmechanizmusának megfelelően, a roziglitazon csökkentette az inzulinrezisztenciát és javította a pancreas β-sejtek működését.

rosiglitazon stimulierte nicht die pankreatische insulin-sekretion und induzierte keine hypoglykämie bei ratten und mäusen.
a roziglitazon nem stimulálta a pancreas inzulinszekrécióját és nem okozott hypoglykaemiát egerekben és patkányokban.

in Übereinstimmung mit dem wirkmechanismus verminderte rosiglitazon die insulin-resistenz und verbesserte die pankreatische ß-zellfunktion.
Összhangban a hatásmechanizmusával, a roziglitazon csökkentette az inzulinrezisztenciát, és javította a pancreas β-sejtek működését.

zusätzlich scheint glimepirid ausgeprägte extra-pankreatische effekte zu haben, die auch für andere sulfonylharnstoffe postuliert werden.
Úgy tűnik továbbá, hogy a glimepirid kifejezett – a többi szulfonamid esetében is feltételezett – extrapancreatikus hatásokat is kifejt.

in Übereinstimmung mit dem wirkmechanismus verringerte rosiglitazon in kombination mit metformin die insulin-resistenz und verbesserte die pankreatische β-zellfunktion.
Összhangban a hatásmechanizmusával, a roziglitazon metforminnal kombinálva csökkentette az inzulinrezisztenciát, és javította a pancreas β sejtek működését.

pankreatische neuroendokrine tumoren (pnet), ein krebs der hormonausscheidenden zellen der bauchspeicheldrüse, mit krankheitsprogression oder wenn er nicht operativ entfernt werden kann
a hasnyálmirigy neuroendokrin daganatai (pnet) (a hasnyálmirigy hormontermelő sejtjeinek daganatai), ami előrehaladott vagy műtéti úton nem távolítható el.

elektrophysiologische studien zeigen, dass nateglinid eine 45–300fache selektivität für die k+atp- kanäle der pankreatischen betazelle aufweist gegenüber den k+atp- kanälen der kardiovaskulären zelle.
elektrofiziológiai vizsgálatokban kimutatták, hogy a nateglinid 45–300-szor szelektívebben kötődik a pancreas béta-sejteken lévő, mint a szívérrendszeri k+atp csatornákhoz.