Hai cercato la traduzione di pauschalberichtigung da Tedesco a Ungherese

pauschalberichtigung von 2 %
2 %-os átalánykorrekció

pauschalberichtigung von 10 % (ein marktteilnehmer).
10 %-os átalánykorrekció (1 szereplő).

unzureichende kontrollen: pauschalberichtigung von 5 %.
ellenőrzési hiányosságok: 5 %-os átalánykorrekció.

pauschalberichtigung von 10 % und punktuelle berichtigung.
10 %-os átalánykorrekció és bizonyos pontokat érintő helyesbítés

unterbliebene durchführung mehrerer schlüsselkontrollen: pauschalberichtigung von 10 %.
számos kulcsfontosságú ellenőrzés alkalmazásának hiánya: 10 %-os átalánykorrekció

unzureichendes probenahmeverfahren: pauschalberichtigung von 10 % (ein marktteilnehmer).
elégtelen mintavételezési eljárás: 10 %-os átalánykorrekció (1 szereplő).

in ermangelung eines solchen ansatzes lässt sich nicht feststellen, ob die pauschalberichtigung angemessen, unzureichend oder übermäßig hoch war.
ilyen eljárás hiányában lehetetlen megítélni, hogy az átalánykorrekció megfelelő, elégtelen vagy éppen túlzott volt-e.

unzulänglichkeiten bei den kontrollen: pauschale berichtigung von 5 %; nichteinhaltung des mindestkontrollsatzes: pauschalberichtigung von 10 % (ein marktteilnehmer).
ellenőrzési hiányosságok: 5 %-os átalánykorrekció; a minimális ellenőrzési ráta be nem tartása: 10 %-os átalánykorrekció (1 szereplő).

dänemark hatte feste strafen anstelle von pauschalberichtigungen vorgeschlagen.
dánia az átalány helyett rögzített bírságokat javasolt.