Hai cercato la traduzione di ranibizumab da Tedesco a Ungherese

ranibizumab erlaubt
ranibizumab-kezelés engedélyezve

ranibizumab 0,5 mg n=115
ranibizumab 0,5 mg n = 115

prn-ranibizumab 0,5 mg n=117
prn ranibizumab 0,5 mg n = 117

1 durchstechflasche = 2,3 mg ranibizumab.
1 injekciós üveg = 2,3 mg ranibizumab.

der wirkstoff von lucentis ist ranibizumab.
a lucentis hatóanyaga a ranibizumab.

durchstechflasche enthält 2,3 mg ranibizumab.
2,3 mg ranibizumab injekciós üvegenként.

te-ranibizumab 0,5 mg allein n=125
te ranibizumab önmagában adott adott 0,5 mg n = 125

der wirkstoff ist ranibizumab (10 mg/ml).
a készítmény hatóanyaga a ranibizumab (10 mg/ml).

vorbehandelt mit ranibizumab 0,5 mg + laser n=83
korábbi ranibizumab 0,5 mg + lézer n = 83

die darin enthaltene aktive substanz wird ranibizumab genannt.
a benne lévő hatóanyag a ranibizumab.

20 scheininjektionen scheininjektions-arm wechselte in ranibizumab-gruppe
álkezelés-kontrollos kar, nibizumabra keresztezve

der wirkstoff in lucentis, ranibizumab, ist ein monoklonales antikörperfragment.
a lucentis hatóanyaga, a ranibizumab, egy monoklonális antitest kis darabja.

jede durchstechflasche enthält 2,3 mg ranibizumab in 0,23 ml lösung.
minden injekciós üveg 2,3 mg ranibizumabot tartalmaz 0,23 ml oldatban.

- der wirkstoff von lucentis ist ranibizumab (10 mg/ml).
- a lucentis hatóanyaga a ranibizumab (10 mg/ ml).

anwendung von 0,5 mg ranibizumab alle 4 wochen (ranibizumab 0,5q4).
4 hetente alkalmazott 0,5 mg ranibizumab (eylea 0,5q4).

die sicherheit und wirksamkeit von ranibizumab wurde bei kindern und jugendlichen noch nicht untersucht.
a ranibizumab biztonságosságát és hatásosságát még nem vizsgálták a gyermekgyógyászatban.

antikörper gegen ranibizumab wurden im serum und im glaskörper bei einer untergruppe von tieren gefunden.
a kezelt állatok egy részében ranibizumab-ellenes antitesteket találtak a szérumban és az üvegtestben.

die ranibizumab konzentrationen im serum sind voraussichtlich etwa 90.000-mal niedriger als im glaskörper.
a ranibizumab koncentrációja a szérumban várhatóan megközelítőleg 90 000-szer alacsonyabb, mint az üvegtestben.

aufgrund des wirkmechanismus muss ranibizumab jedoch als potenziell teratogen und embryo-/fetotoxisch eingestuft werden.
intraocularis alkalmazást követően a ranibizumab szisztémás expozíciója várhatóan nagyon alacsony mértékű, azonban hatásmechanizmusából adódóan a ranibizumabot potenciálisan teratogén és embrio - / fötotoxikus vegyületnek kell tekinteni.

die behandlung mit eylea war gegenüber der ranibizumab 0,5q4-gruppe nicht unterlegen und klinisch äquivalent.
az eylea-ról mindkét vizsgálatban bebizonyosodott, hogy nem rosszabb, és klinikailag egyenértékű a ranibizumab 0,5q4 kezelési csoport kezelésével.