Hai cercato la traduzione di reproduktionsstudien da Tedesco a Ungherese

reproduktionsstudien mit pegintron wurden nicht durchgeführt.
a pegintronnal nem végeztek reprodukciós toxicitási vizsgálatokat.

es wurden keine reproduktionsstudien an tieren durchgeführt.
reprodukciós vizsgálatokat állatokon nem végeztek.

es liegen keine tierexperimentellen reproduktionsstudien mit necitumumab vor.
a necitumumabbal nem végeztek reprodukciós állatkísérleteket.

mit nuwiq wurden keine reproduktionsstudien an tieren durchgeführt.
reprodukciós állatkísérleteket nem végeztek a nuwiq készítménnyel.

reproduktionsstudien mit tieren sind mit mitotan nicht durchgeführt worden.
a mitotannal kapcsolatban nem végeztek reprodukciós toxicitási állatkísérleteket.

pränatale und postnatale reproduktionsstudien wurden an tieren nicht durchgeführt.
nem végeztek sem praenatalis, sem postnatalis reproduktív állatkísérleteket.

karzinogenitätsstudien und reproduktionsstudien an tieren wurden mit xigris nicht durchgeführt.
carcinogenitási és állati reprodukciós vizsgálatokat nem végeztek a xigris-szel.

6 es wurden keine reproduktionsstudien am tier mit faktor ix produkten durchgeführt.
4. 6 terhesség és szoptatás

reproduktionsstudien am tiermodell ergaben, dass das rekombinante interferon alfa-2b bei ratten
az állatkísérletes reprodukciós toxicitási vizsgálatok során a rekombináns interferon alfa- 2b patkányban, nyúlban nem bizonyult teratogénnek, és nem befolyásolta károsan a kezelt patkányok zít

die an männlichen ratten durchgeführten reproduktionsstudien ergaben keine auswirkungen auf die männliche fertilität.
a hím patkányokon végzett reproduktív vizsgálatok során nem észleltek a hím termőképességre gyakorolt hatást.

bei tierexperimentellen reproduktionsstudien wurde reproduktionstoxizität festgestellt (siehe abschnitt 5.3).
az állatokon végzett reproduktív vizsgálatok reprodukciós toxicitást mutattak (lásd 5.3 pont).

reproduktionsstudien an tieren mit zoledronsäure haben reproduktionstoxizität gezeigt (siehe abschnitt 5.3).
Állatkísérletekben a zoledronsav reprodukciós toxicitást mutatott (lásd 5. 3 pont).

es wurden keine reproduktionsstudien mit choriogonadotropin alfa bei tieren durchgeführt (siehe abschnitt 5.3).
nem végeztek reprodukciós állatkísérleteket az alfa-koriogonadotropinnal (lásd 5.3 pont).

in tierexperimentellen reproduktionsstudien zeigte sich, dass kortikoide missbildungen hervorrufen können (gaumenspalten, skelettfehlbildungen).
Állatokon végzett reprodukciós vizsgálatokban a glukokortikoidok alkalmazása során kialakultak malformatiók (szájpadhasadék, csontozat deformitások).

fertilität: reproduktionsstudien an tieren zeigten keine unerwünschten effekte auf die fertilität (siehe abschnitt 5.3).
termékenység: az állatokban végzett reprodukciós vizsgálatok nem jeleztek a termékenységre gyakorolt nemkívánatos hatást (lásd 5.3 pont).