Hai cercato la traduzione di rufzeichen da Tedesco a Ungherese

rufzeichen
rádióhívójel

rufzeichen:
hívójele:

- rufzeichen,
- a hajó hívójelét,

internationales rufzeichen
nemzetközi rádióhívójel

- das funk-rufzeichen.
- rádióhívójel.

rufzeichen des empfängerschiffs
Átvevő hajó rádióhívójele

das internationale rufzeichen;
nemzetközi rádióhívójel (ircs);

- rufzeichen und wellenfrequenz.
- a hajó hívójelét és rádiófrekvenciáját.

rufzeichen (für seeschiffe)
hívójel (tengeri hajóknál)

rufzeichen anderer partnerschiffe
egyéb partnerhajó(k) rádióhívójele

gegebenenfalls internationales rufzeichen;
a hajó nemzetközi rádióhívójele (amennyiben létezik);

c) rufzeichen oder signalbuchstaben;
c) kutsutunnus tai tunnuskirjaimet;

internationales rufzeichen des empfängerschiffs
az átvevő hajó nemzetközi rádióhívó jele

rc | m | (internationales rufzeichen) |
rc | p | (aluksen kansainvälinen radiokutsutunnus) |

i) namen und internationale rufzeichen;
a hajók neve és nemzetközi rádióhívójele;

rufzeichen und gegebenenfalls frühere rufzeichen;
a hajó hívójele és esetleges korábbi hívójelei;

(internationales rufzeichen des abgebenden schiffes)
(az átadó hajó nemzetközi rádióhívójele)

internationales rufzeichen des partnerschiffs/der partnerschiffe
a partnerhajó(k) nemzetközi rádióhívójele

(in der ursprünglichen meldung genanntes internationales rufzeichen)
(az eredeti üzenetben említett nemzetközi rádióhívójel)

schiffsname | flaggenstaat | imo-nummer | internationales rufzeichen |
aluksen nimi | lippuvaltio | imo-tunnistenumero | kv.