Hai cercato la traduzione di schraubverschluss da Tedesco a Ungherese

behÄltnis mit schraubverschluss
menetes kupakÚ tartÁly

entfernen sie den schraubverschluss.
vegye le a kupakot.

flasche (hdpe) mit schraubverschluss
műanyag (hdpe) üveg lecsavarható kupakkal

weißer schraubverschluss aus polypropylen.
5 ml szuszpenziót tartalmazó, 5 ml- es, kerek, átlátszatlan, kis sűrűségű polietilénből készült flakon, cseppentő feltéttel és fehér, polipropilén (cseppvisszatartó) csavaros kupakkal.

behältnis mit schraubverschluss (edelstahl)
csavaros kupakos tároló (rozsdamentes acél)

hdpe-flasche mit kindersicherem schraubverschluss
hdpe flakon gyerekbiztos zárral

nehmen sie den geöffneten schraubverschluss ab.
vegye le a lecsavart kupakot.

entfernen sie den schraubverschluss (abbildung 6).
vegye le a kupakot. (6. ábra)

hdpe-flaschen mit 100 filmtabletten mit pp schraubverschluss.
100 filmtablettát tartalmazó hdpe tartály pp csavaros kupakkal.

polypropylenflasche mit entnahmesicherer versiegelung und polyethylen-schraubverschluss.
polipropilén tartály, biztonsági zárral és polietilén csavaros kupakkal.

verschließen sie nach jedem gebrauch die flasche mit dem schraubverschluss.
minden használat után zárja le az üveget a csavaros műanyag kupakkal.

flaschen aus weißem, lichtundurchlässigem ldpe, mit polystyrol-schraubverschluss.
fehér, átlátszatlan, kis sűrűségű polietilén tartály, polisztirol csavaros kupakkal.

drücken sie den schnappdeckel wieder fest auf den schraubverschluss der mischflasche.
szorosan nyomja vissza a kupakot a keverőpalack tetejére.

der schraubverschluss auf der 1 l flasche kann als messbecher verwendet werden.
a csavaros fedél az 1 literes palackon mérőeszközként is használható.

für die 250 ml flasche wird ein separater messbecher auf den schraubverschluss aufgesteckt.
a 250 ml-es palack zárókupakján külön mérőeszközt csomagoltak.

holoclar wird als eine individuelle behandlungsdosis in einem behältnis mit schraubverschluss bereitgestellt.
a holoclar egyedi kezelési adagként, menetes kupakú tartályban kerül szállításra.

eine packung enthält entweder 1 kunststoffflasche oder 3 kunststoffflaschen, jeweils mit schraubverschluss.
minden doboz 1 db vagy 3 db csavaros kupakos műanyag tartályt tartalmaz.

weithalsflasche aus polyethylen hoher dichte, 100 ml, mit schraubverschluss mit integriertem trockenmitteleinsatz.
széles nyakú 100 ml- es hdpe palack, csavaros kupakkal lezárva és nedvességmegkötő betéttel ellátva.

ovale 2,5 ml flasche mit tropfer und schraubverschluss aus polypropylen in einer folienverpackung.
2. 5 ml ovális palack, pp cseppentő betéttel és pp csavaros kupakkal, védőcsomagolásban.

- eine versiegelte, blau-weiße hdpe-flasche mit einem kindersicheren schraubverschluss mit
14 db champix 1 mg filmtablettával, kartondobozba csomagolva.