Hai cercato la traduzione di steife da Tedesco a Ungherese

steife knie
merev térdek

steife finger
merev ujjak

steife der gelenke
merev ízület

steife arme oder beine
a karok és lábak merevsége kézremegés

steife gelenke, muskelschwäche
ízületi merevség, izomgyengeség

steife muskeln oder gelenke
izom- és ízületi merevség

muskelzuckungen, -steife oder -schmerzen
izomrángások, izommerevség vagy -fájdalom

steife plastikfolie: polyester, siliconisiert
merev műanyag filmréteg: szilikonizált poliészter

nicht bekannt steife gliedmaßen und zitternde hände.
nem ismert végtagmerevség és kézremegés

weiche feststoffe, steife gele oder weiße bis elfenbeinfarbene pulver
puha, szilárd halmazállapotú masszák, kemény gélek vagy fehér-piszkosfehér porok

steife gele, weiche feststoffe oder weißes bis schwach grauweißliches pulver
kemény gélek, puha, szilárd halmazállapotú anyagok vagy a fehértől a kissé szürkésfehérig válozó színű porok

jeder beutel enthält ein sancuso transdermales pflaster, das auf eine steife plastikfolie aufgeklebtist.
minden egyes tasak merev műanyag filmréteghez ragasztott sancuso transzdermális tapaszt tartalmaz.

die gleichzeitige einnahme beider arzneimittel kann probleme wie steife gliedmaßen und zitternde hände verursachen.
a két gyógyszer együttes szedése olyan problémákat tud okozni, mint például a végtagmerevség és a kézremegés.

kontaktieren sie ihren arzt, wenn sie schmerzhafte, steife oder geschwollene gelenke oder sehnen bei sich feststellen.
forduljon kezelőorvosához, ha azt észleli, hogy ízületei vagy ínai fájdalmasak, merevek vagy megduzzadtak

muskelkrampf, muskelschwäche, knochen-muskel-steife oder knochen-muskel-beschwerden
izomgörcsök, izomgyengeség, izom- és ízületi merevség vagy kellemetlen érzés

sancuso ist ein dünnes, transparentes. rechteckiges transdermales pflaster mit abgerundeten ecken, das auf eine steife plastikfolie aufgeklebt ist.
a sancuso egy vékony, átlátszó, téglalap alakú transzdermális tapasz, lekerekített sarkokkal, merev műanyag tömör filmréteghez ragasztva..

anzeichen einer osteonekrose sind steife, schmerzende gelenke (insbesondere hüfte, knie und schulter) sowie bewegungseinschränkungen.
az oszteonekrózis tünetei: ízületi merevség, ízületi fájdalom (különösen a csípő, a térd és a váll környékén) és mozgási nehézség.

herzrhythmusstörungen (verlangsamter herzschlag) und magengeschwüre, sehr selten (weniger als 1 von 10.000 patienten): steife gliedmaßen und zitternde hände.
nem gyakori mellékhatások (több mint 1, de kevesebb mint 10 beteget érint 1000- ből): a szívritmuszavar (lassú szívverés) és gyomorfekély; nagyon ritka (kevesebb mint 1 beteget érint 10 000- ből): nehéz végtagok és remegő kezek.

steifer nacken
merev nyak