Hai cercato la traduzione di voedingsmiddelen da Tedesco a Ungherese

- van de soort gebruikt in de voedingsmiddelen- en drankenindustrie |
- jollaisia käytetään elintarvike- tai juomateollisuudessa |

c) door fabrikanten van andere door de commissie te bepalen voedingsmiddelen;
c) muiden komission myöhemmin määrittelemien elintarvikkeiden valmistajat;

chemisch gewijzigde, ruwe en voor de vervaardiging van voedingsmiddelen bestemde olie en fracties daarvan) |
1507.90.10 | soijaÖljy ja sen jakeet, myÖs puhdistetut, teolliseen kÄyttÖÖn tarkoitetut, eivÄt kuitenkaan kemiallisesti muunnetut, raa'at eivÄtkÄ elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut |

die voor de vervaardiging van voedingsmiddelen en die welke geËmulgeerd, vermengd of op andere wijze bereid is) |
1503.00.30 | taliÖljy, teolliseen kÄyttÖÖn tarkoitettu, ei kuitenkaan elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu, emulgoitu, sekoitettu tai muulla tavalla valmistettu |

(sao artikel 33)bescherming van geografische aanduidingen voor landbouw- en visserijproducten en voedingsmiddelen anders dan wijn en gedistilleerde dranken
(vas 33 artikla)maatalous- ja kalastustuotteiden ja muidenelintarvikkeiden kuin viinien ja väkevien alkoholijuomienmaantieteellisten merkintöjen suoja

1512.11.10 | ruwe zonnebloemzaad- en saffloerolie voor industrieel gebruik (ander dan voor de vervaardiging van voedingsmiddelen) |
1512.11.10 | raaka auringonkukka- tai safloriÖljy, teolliseen kÄyttÖÖn tarkoitettu, ei kuitenkaan elintarvikkeiden valmistukseen |

1507.10.10 | ruwe sojaolie, ook indien ontgomd, voor industrieel gebruik (ander dan voor de vervaardiging van voedingsmiddelen) |
1507.10.10 | raaka soijaÖljy, myÖs jos kasviliima on poistettu, teolliseen kÄyttÖÖn tarkoitettu, ei kuitenkaan elintarvikkeiden tuotantoon |

(1) bij beschikking 2006/69/eg van 13 januari 2006 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van voedingsmiddelen en voedselingrediënten geproduceerd met de genetisch gemodificeerde roundup-ready-maïslijn ga21 als nieuwe voedingsmiddelen of nieuwe voedselingrediënten krachtens verordening (eg) nr.
(1) a géntechnológiával módosított ga21-es (mon-ØØØ21-9) kukoricavonalból származó élelmiszereknek és élelmiszer-összetevőknek új élelmiszerként vagy új élelmiszer-összetevőként való forgalomba hozatalát a géntechnológiával módosított roundup ready ga21-es kukoricavonalból származó élelmiszereknek és élelmiszer-összetevőknek a 258/97/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint új élelmiszerként vagy új élelmiszer-összetevőként való forgalomba hozataláról szóló, 2006.