Hai cercato la traduzione di x11 da Tedesco a Ungherese

x11
x window system

lo3a x11
- a daganatsejtek proliferációjának közvetlen gátlása

x11-framebuffer für krfbname
name

x11-aktualisierungsprogramm, ursprüngliche quelltexte
x11 frissítésfigyelő, az eredeti programkód

einfache auswahl nach dem x11-standard
x11-szerű egyszeres kijelölés

mehrbenutzer-modus -- mit x11 und vollem netzwerk
normál többfelhasználós mód grafikus felületű bejelentkezéssel.

x11 xdamage/xshm-basierter framebuffer für krfb.name
name

bildschirmeinrichtung (x11-größenänderung, drehung und anordnung)
képernyőbeállítás (x11 resize, rotate and reflect)

das entwickeln von anwendungen unter unix/x11 war gew\xf6hnlich ein langwieriger und arbeitsintensiver prozess.
a unix / x11 alatti alkalmazásfejlesztés régebben rendkívül nehézkes és munkaigényes feladatnak számított.

hier können sie xkb-optionen festlegen, die anstelle von oder ergänzend zu entsprechenden angaben in der konfigurationsdatei von x11 verwendung finden.
itt lehet megadni az x. org xkb nevű kiegészítésének beállításait. ugyanezek az x beállítófájljában is megadhatók.

das entwickeln von anwendungen unter & unix;/x11 war gewöhnlich ein langwieriger und arbeitsintensiver prozess. kde stellt sich der tatsache, dass eine computerplattform nur so gut ist wie die zahl der hochwertigen anwendungen, die dem benutzer auf dieser speziellen plattform zur verfügung stehen.
a & unix; / x11 alatti alkalmazásfejlesztés régebben rendkívül nehézkes és munkaigényes feladatnak számított. a & kde; projekt tagjai előtt kezdettől fogva nyilvánvaló volt, hogy egy számítógépes grafikus környezet annyit ér, amennyit a rajta elérhető legjobb alkalmazások.