Hai cercato la traduzione di anzustrengen da Tedesco a Vietnamita

versuch nicht, dein gehirn anzustrengen.
Đừng tỏ ra khôn ngoan.

diese kreatur zerquetscht dich, ohne sich anzustrengen.
sinh vật này có thể nghiền nát anh trước khi anh nói gì đấy.

das alles begann, weil es zeit war, mich mehr anzustrengen.
mọi chuyện bắt đầu vì đó là lúc tôi nỗ lực hơn.

ich verbringe lieber den winter der ewigkeit in der zwischenwelt, als mich nochmal für dich anzustrengen.
tôi thà trải qua một mùa đông mãi mãi vất vưởng lang thang... còn hơn là dính dáng với... đồ cái thứ như anh.

brauchst dich überhaupt nicht anzustrengen, kriegst was zu rauchen und dazu noch einen haufen kleingeld.
cậu chẳng mất gì cả, mà lại còn có thuốc để hút. lại còn có tiền thối lại nữa chứ.

wir hatten versucht, einen prozess anzustrengen, aber... zu jener zeit war reiden eine... monolithische superkapitalgesellschaft und wir ein haufen kranker bauern in einer küstenstadt.
bọn tôi đã cố mở 1 vụ nhưng... và rồi, tập đoàn reiden quá... bề thế, thế lực quá hùng mạnh, còn bọn tôi chỉ lũ nông dân quèn ốm yếu ở vùng duyên dải mà thôi.