Hai cercato la traduzione di beträchtlich da Tedesco a Vietnamita

'..die verwüstungen sind beträchtlich.
"... sự tàn phá đang lan rộng.

beträchtlich größer als alles, was die damals gebaut haben.
to lớn hơn bất kỳ thứ gì chúng ta có thể xây vào lúc đó.

- du handelst nun mit mir... und ich biete dir beträchtlich mehr an.
À thì giờ cô đang thỏa thuận với tôi... và tôi còn mang đến cho cô nhiều hơn kìa.

bilde ich mir das ein, oder ist meine klasse beträchtlich gewachsen?
Đó chỉ là tôi tưởng tượng, hay là lớp của tôi đã đông lên một cách đáng kể?

unsere erwartungen lagen beträchtlich höher, nummer elf. konkurrenz aus lateinamerika.
chúng ta hy vọng sẽ có được nhiều hơn, số 11 .

wir kommen beträchtlich in innovativen bereichen wie biotechnologie und erneuerbaren energien voran. das ist toll.
chúng ta đã xâm nhập vào trong các lĩnh vực tiên tiến như công nghệ sinh học và năng lượng sạch.

das ist alles, was sie sagten, was du mir erzählen sollst, aber du weißt beträchtlich mehr.
Đó là những điều họ dặn anh nói với tôi còn những điều anh biết lại nhiều hơn kìa.

und lass mich dich beruhigen, du bist beträchtlich... es ist dein langes erwartetes schicksal. um zu uns beizutreten.
và để tôi cho cậu thấy sự khủng khiếp của chúng ... đó là số phận dai dẳng bám lấy cậu để cậu gia nhập với chúng tôi.

aber wenn nicht, gibt es vermutlich... eine beträchtliche explosion.
nhưng nếu không, tất nhiên sẽ là một vụ nổ lớn đấy.