Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
direkt aus dem feindlichen lager.
ngay trong trại lính này.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der tesserakt ist in feindlichen händen.
khối ma phương đang trong tay phía kẻ thù.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich mied die feindlichen gesichter nicht:
tôi thẳng thắn trước những gương mặt thù địch.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keine feindlichen maschinen über dem hafen.
và trên cảng không có máy bay chiến đấu nào, sếp!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei einem feindlichen akt feuern sie zurück.
những chiếc mig ấy chở hỏa tiễn x chống máy bay. có thể phóng đi từ xa 100 dặm.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
einen Übergriff auf einen feindlichen planeten!
anh đã xâm nhập hành tinh của địch!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"von feindlichen handlungen ist nicht auszugehen."
mọi thứ nổi đều có thể chìm tàu "bất khả chìm"chỉ là chuyện hoang đường.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
das sind 20 ungeplante minuten im feindlichen raum. ok.
chúng ta đã không tính tới 20 phút kẹt trong không gian của kẻ thù.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie kommen nicht an den feindlichen verteidigungssystemen vorbei.
họ không thể qua được lá chắn phòng không của chúng khắp thành phố.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vergessen sie nicht, sie sind hinter feindlichen linien.
Đừng quên là mình đang ở trong chiến tuyến của địch.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und dann habt ihr es durch die feindlichen linien geschafft.
và khi ngươi vượt thoát thành công khỏi quân lực của địch.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich dachte, ich hätte einen feindlichen panzer vor mir.
tôi đã tưởng là tôi bắt được một xe tăng của địch.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie ist begeistert, wenn ihr ihr diesen feindlichen zwerg überbringt.
cô ta vui sướng khi ngươi bắt tên lùn đối địch này tới trước cô ta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der präsident ist hinter den feindlichen linien und außer gefecht.
tổng thống đang trong lãnh địa kẻ địch, bị tổn hại.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
draußen kämpften wir um nahrung in einer schroffen und feindlichen welt.
chúngtôiphảirangoàiđểtìm thứcăn ...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vor einem kampf haben sie uns hinter der feindlichen grenze abgesetzt.
trước một cuộc xung đột, họ thả chúng tôi xuống đằng sau ranh rới kẻ địch.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir müssen sie unbedingt vom feindlichen bereich ... in die sichere zone bringen.
Đay là tình huống cấp bách, phải đưa họ về khu vực an toàn.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
35.000 männer fliegen 500 km und springen hinter den feindlichen linien ab.
chúng ta sẽ chở 35.000 lính đi xa 300 dặm và thả họ đằng sau phòng tuyến địch.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ich musste sie tragen, um durch die feindlichen linien zu kommen."
tôi phải mặc vậy để thâm nhập phòng tuyến địch.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
eine mickrige 20-köpfige streitkraft hinter feindlichen linien, starten einen Überfall gegen raphael und seine anhänger.
một nhóm nhỏ 20 đứa tập hợp sau chiến tuyến, tấn công bất ngờ vào raphael và những kẻ trung thành.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: