Hai cercato la traduzione di ketchup da Tedesco a Vietnamita

ketchup
ketchup

das war ketchup.
Đó chỉ là sốt cà chua.

- ketchup, der bär?
- không.

das ketchup funktionierte.
tương ớt cũng tuyệt nữa.

- genaugenommen ist das ketchup.
- thực ra là, nươc sốt cà chua mà.

ich brauche keinen ketchup.
em không cần thức ăn ngon với sốt cà.

mit remouladensauce oder mit ketchup?
anh muốn xốt mayonne hay xốt cà chua? - tao muốn xốt mayonne.

war es ketchup, oder braune...?
sốt cà chua hay sốt nâu?

- gilpin, wo ist der ketchup?
- Đừng lo. gilpin, anh quên sốt cà chua rồi.

du willst ihn ketchup nennen?
- em định gọi nó là cà chua à?

ketchup als gewürz hinzufügen, hmm?
giờ còn thêm cả nước xốt cà chua nấm cho gia vị, hmm?

- ich mag bohnen aber gern mit ketchup.
- em thích ăn với sốt cà.

können sie mir bitte ketchup bringen?
cho tôi xin nước sốt nhé?

da gibt es ketchup und die aggressivste bedienung überhaupt.
họ không chỉ có nước sốt cà chua mà còn có cả cô phục vụ bàn mà tôi từng gặp đó.

es sind spuren von ketchup darauf und auf lippen und Ärmel.
có vết nước cà chua trên môi và ống tay áo của anh.

dabei weiß jeder, aufeinen hamburger gehört einzig und allein .. ketchup!
bất cứ người mỹ minh mẫn nào cũng biết thứ gia vị duy nhất mà họ từng bỏ vô hamburger là sốt cà!

wer hat dir gezeigt, wie man ohne ketchup kocht oder nicht ins minus gerät?
ai dạy bố nấu ăn mà không cần nước sốt? hay cân đối chi tiêu?

zwei spiegeleier, unbefruchtet bitte... toast, kross, und ich hoffe... sie haben ketchup.
tôi muốn có 2 quả trứng tráng lòng đào, cùng với bánh mì nướng và làm ơn nói với tôi rằng anh có nước sốt cà chua nhé.

und wenn ich meine männlichkeit dreckig in der spüle lassen will, gebacken mit ketchup und nudeln... - was isst du?
và nếu tớ muốn để thời trai tráng của mình dơ bẩn trong bồn rửa chén, cạnh tương cà và pasta...

sagst du mir gleich, dass ich einen fleck auf meiner krawatte habe, von einem speziellen ketchup, das man nur in manhattan kaufen kann?
anh sắp nói với tôi là do vết ố trên cà vạt tôi từ loại tương đặc biệt nào đó chỉ có thể mua được ở manhattan? - không, tôi...