Hai cercato la traduzione di schimpansen da Tedesco a Vietnamita

schimpansen
tinh tinh

ich liebe schimpansen.
em thích tinh tinh.

den schimpansen und den bonobos.
chỉ từ 2 loại khỉ - tinh tinh và bonobo.

und dann besuchen wir die schimpansen.
vậy con đi chuẩn bị đi chúng ta sẽ những con tinh tinh đó.

du hattest was von einem schimpansen.
giống khỉ hơn giống người.

er war noch nie mit anderen schimpansen zusammen.
nó chưa từng sống cùng con tinh tinh nào.

deshalb testen wir es ja an schimpansen. oder?
vậy nên mới có thử nghiệm trên vượn, đúng không?

deine mutter hat hier mit anderen schimpansen gelebt.
mẹ mày từng ở đây với bọn tinh tinh khác.

dann testen sie das modifizierte 112 an schimpansen, und zwar schleunigst.
tôi muốn cậu bắt đầu thử nghiệm 112 cải tiến trên vượn, sớm nhất có thể. Được.

wir sind kleiner als schimpansen, aber größer und schlimmer als gorillas.
chúng ta nhỏ hơn và tốt hơn vượn to hơn và lởm hơn khỉ đột.

es wäre weniger kompliziert, wenn ihr nicht einem schimpansen folgen würdet.
sẽ bớt phức tạp nếu anh ngừng đi theo con tinh tinh.

die infizierten schimpansen wurden unberechenbar und aggressiv... und brachen aus der einrichtung aus.
những con tinh tinh bị lây nhiễm cho thấy dấu hiệu thất thường và hung hăng... dẫn tới việc chúng bỏ trốn khỏi phòng thí nghiệm.

ich würde sie mit einem schimpansen verkuppeln, wenn ich sie dadurch zurück ins leben bekäme.
lúc này, tôi sẽ gán cậu với một em tinh tinh nếu nó có thể mang cậu trở về với thế giới này

du setzt sich mit einem ausschuss an schimpansen zusammen und einem eimer voll crack und kommst auf so einen plan?
cậu ngồi xuống với một đám tinh tinh và một thông ma túy rồi nghĩ ra đấy à?

stell dir vor, du wärst das einzige menschliche wesen... auf einem planeten, der nur von schimpansen bewohnt ist.
hãy tưởng tượng mày là con người duy nhất sống trên hành tinh ko có gì ngoài tinh tinh đi.

- es würde ein vermögen kosten, alle schimpansen zu testen, das ergebnis ist ohnehin klar. sie sind infiziert.
phải tốn một gia tài nho nhỏ để vận hành chỗ này cùng với lũ khỉ đó chỉ để cho biết một điều mà tôi đã biết, rằng chúng bị nhiễm bệnh.

der als patient null bekannte labortechniker geriet versehentlich in kontakt mit... retrovirus alz 1-13, ein alzheimer-medikament, das an schimpansen getestet wurde.
kỹ thuât viên phòng thí nghiệm, giờ là bệnh nhân đầu tiên... đã vô tình phơi nhiễm phải loại retrovirus alz-113... ban đầu là thuốc chữa alzheimer được thử nghiệm trên tinh tinh.