Hai cercato la traduzione di schotten da Tedesco a Vietnamita

schotten?
xcôtlen?

- einen schotten.
- scot. - gì?

das schiff hat schotten.
chiếc tàu này được trang bị bằng những ngăn cách nước.

die schließen die schotten!
ra cửa ngay!

- schließen sie die schotten.
- Đóng kín cửa không sót cái nào.

- die schotten sind dicht, sir.
- cửa đã đóng, thưa ngài.

ich mach hier die schotten dicht.
Để tôi giải quyết.

ja, wir sind schotten, euer gnaden.
chúng tôi là người xcôtlen, thưa ngài.

schotten sie ihn auf einer etage ab.
khóa chặt cả tầng lại nếu cần.

mit franzosen wie mit schotten. jemanden vergessen?
có quên ai không nhỉ ?

sind denn keine echten schotten in diesem pub?
cho hỏi ai là người xcốt-len chính gốc?

die töchter des schotten sind im hause des feiglings.
con gái người scotland đó đang ở nhà poltroon.

was finden die schotten... - plötzlich an diesem dorf?
sao người xcôtlen lại thích ngôi làng này thế nhỉ?

sieht aus, als würden sie die schotten dicht machen.
có vẻ các anh sắp đánh nhau.

genau wie, asiaten können nicht fahren, schotten sind billig,...
như dân châu Á không biết lái xe dân stocland ki bo

machen sie die schotten dicht, kleine. heute nacht zieht ein sturm auf.
trời sắp có một cơn bão rất lớn.

der wasserstand steigt, das wasser läuft über die schotten, die bloß bis zum e-deck reichen.
bây giờ, khi mực nước dâng cao, nó tràn ngập các phòng trên tàu, mà rủi thay chúng không thể nào cao hơn khoang e.

wenn der bug absinkt, dann läuft das wasser über die schotten im e-deck von einer abteilung zur nächsten.
nếu nó chúi mũi xuống, nước sẽ tràn ngập đỉnh các buồng trên tàu, tại khoang e từng cái một, kế rồi kế nữa. không thể dừng lại.

gerade für den abend ist für uns schotten der kilt der korrekte anzug. - mein assistent behauptet das gegenteil!
- thật ra... người ta chỉ mặc váy trong những sự kiện lớn ở scotland.

- bitte? ich bin schotte.
tôi là người scotland.