Hai cercato la traduzione di herr da Tedesco a Xhosa

herr
mnu.

und der herr sprach zu ihm:
wathetha uyehova kumoses wathi,

herr, ich warte auf dein heil!
usindiso lwakho, yehova, ndiluthembile.

und der herr sprach zu josua:
wathi uyehova kuyoshuwa,

denn der herr verstößt nicht ewiglich;
ngokuba inkosi yam ayiyi kumhlamba umntu ngonaphakade,

sie aber sprachen: der herr bedarf sein.
bathi ke bona, liyafuneka enkosini.

und der herr redete mit mose und sprach:
wathetha uyehova kumoses esithi,

herr, erzeige uns deine gnade und hilf uns!
sibonise inceba yakho, yehova, siphe usindiso lwakho.

aber lot sprach zu ihnen: ach nein, herr!
wathi kuwo ulote, hayi, nkosi yam.

der herr ist der rechte kriegsmann; herr ist sein name.
uyehova yindoda elwayo, uyehova ligama lakhe.

gelobt seist du, herr! lehre mich deine rechte!
ungowokubongwa, yehova; ndifundise imimiselo yakho.

herr, wie lange sollen die gottlosen, wie lange sollen die gottlosen prahlen
kunini na abangendawo, yehova, kunini na abangendawo bevuyelela?

so du willst, herr, sünden zurechnen, herr, wer wird bestehen?
ukuba uthe wabunqala ubugwenxa, yehova, ngubani na ongaba nokuma, nkosi?

herr, gott, des die rache ist, gott, des die rache ist, erscheine!
thixo wempindezelo, yehova, thixo wempindezelo, bengezela!

meine damen und herren,
manenekazi na manene: