Hai cercato la traduzione di kuzular da Turco a Albanese

kuzular aslan olana kadar.
"...deri sa delet nuk bëhen luana"

kuzular aslan olana kadar sakın vazgeçme.
nga baronët tek shërbëtorët. ngrihuni dhe ngrihuni përsëri, derisa qengjat nuk bëhen luana.

yıllarca kuzular besledim şimdi onları ağzımdan içeri itiyorum!
të gjitha këto vite të kaluara duke përkëledhur qengja kur unë duhej ti kisha futur në gojë!

haydi gidin! İşte, sizi kuzular gibi kurtların arasına gönderiyorum.
shkoni; ja, unë ju dërgoj si qengja në mes të ujqërve.

kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.
atëherë qengjat do të kullosin si në kullotat e tyre dhe të huajtë do të përpijnë arat e shkretuara të të pasurve.

artık dönüyoruz köye, kızlarınızı kapatın evlerinize... kuzular aslan olana kadar. sakın vazgeçme.
ngrituni ngrituni pËrsËri derisa qengjat nuk bËhen luana.

koç için verilecek tahıl sunusu bir efa tahıl olacak, kuzular için verebileceği kadar tahıl sunusu sunabilir. her efa tahıl için bir hin zeytinyağı verilecek.
blatimi ushqimor për dashin do të jetë një efa, ndërsa blatimi ushqimor për qengjat do t'i lihet dëshirës së tij, bashkë me një hin vaji për efan.

boğa ve koç için tahıl sunusu olarak birer efa tahıl sağlayacak; kuzular için istediği kadar tahıl sağlayabilir. her efa tahıl için bir hin zeytinyağı sağlayacak.
si blatim ushqimor do të ofrojë gjithashtu një efa për demin, një efa për dashin dhe për qengjat sa mund të disponojë, bashkë me një hin vaji për efan.

‹‹bu parayla hemen boğalar, koçlar, kuzular, tahıl sunuları ve dökmelik sunular satın alacak ve hepsini tanrının yeruşalimdeki tapınağının sunağı üzerinde sunacaksın.
prandaj me këto para ti do të kujdesesh të blesh dema, desh dhe qengja me ofertat e tyre të ushqimit dhe të libacioneve, dhe do t'i ofrosh mbi altarin e shtëpisë së perëndisë tuaj që është në jeruzalem.

yeruşalimdeki kâhinlerin bütün gereksinimlerini hiç aksatmadan her gün vereceksiniz: göklerin tanrısına sunulacak yakmalık sunular için genç boğalar, koçlar, kuzular ve buğday, tuz, şarap, zeytinyağı.
gjërat e nevojshme për olokaustet e perëndisë së qiellit: demat, deshtë, qengjat, bashkë me grurin, kripën, verën, vajin, duhet të dorëzohen çdo ditë, pa mosplotësuar kurrë kërkesat e priftërinjve që janë në jeruzalem,

- kuzuları olmayan bir çoban, sürüsü olmayan bir çoban.
dele pa bari, bari pa grigjë.