Hai cercato la traduzione di saban da Turco a Albanese

nick saban.
tung, majkëll.

- nick saban.
- shon.

bununla nasıl saban süreceğiz?
si dreq do tërheq gjithë ato gjera me të?

baksana, saban daha toprağa değmedi bile.
shiko, shiko, shiko! plugu ende nuk është futur në tokë!

bir saban atı istediğini sanıyordum bay narracott.
mendova që ju duhet një kalë që çanë tokën, z. narakota.

- aynen öyle koç saban. memnun oldum.
- ai jam unë trener saban.

michael, ben louisiana Üniversitesi'nden nick saban.
majkëll, nik saban nga lsu. (louisiana state university)

koç saban aylık yetiştirme verilerinin yollanmasını istiyor.
trener saban dëshiron muajin e ti rekrutues apdejt menjëherë.

- saban atı alacaktın. - onu satın mı aldın?
- Është dashur të blesh kalë për lëvrim.

saban 1 0'da d.c.'ye uçuyoruz, unutma.
mos harro, avioni për në uashington niset në 10:00 të mëngjesit.

michael, koç saban'a merhaba de. merhaba michael.
majkëll, pse nuk vjen këtej dhe të përshëndesesh me trenerin sabian-in.

rakibi olan makedonya roman birliğinin adayı saban saliu da benzer sözler verdi.
kundërshtari i tij shaban saliu, i bashkimit rom të maqedonisë, bëri të njëjtat premtime.

iseni, ilk turu 1.874 oyla ikinci sırada tamamlayan roman birliği adayı saban seliu ile karşılaşacak.
ai do të ndeshet me shaban seliu i bashkimit rom, i cili doli në vend të dytë me 1,874 vota.

iseni, roman nüfusun çoğunlukta olduğu toplumda bu ayın başlarında düzenlenen özel seçimlerin ikinci turunda rakibi saban saliu'yu kıl payı farkla geçti.
ai la pas rivalin shaban saliu në raundin e dytë të zgjedhjeve të posaçme mbajtur në komunën e mbizotëruar nga romët më parë këtë muaj.

kültür ve spor haberlerinde ayrıca: bulgar yüzücü petar stoyçev ohrid maratonunu kazandı ve niş kenti roman şarkıcı saban bayramoviç'in heykelini dikti.
gjithashtu në lajmet kulturore e sportive: notari bullgar petar stojçev fiton maratonën e ohrit dhe qyteti i nishit përuron një monument të këngëtarit rom shaban bajramoviç.

yeni yıl arifesinde, erkek ve çocuk grupları ev ev dolaşarak yerel sakinlere plugusorul (küçük saban) adı verilen geleneksel bir kortejle hayırlı bir yıl diliyorlar.
në pragun e vitit të ri, grupe burrash e fëmijësh shkojnë nga shtëpia në shtëpi për t'u uruar banorëve një vit të mbarë në një procesion tradicional të quajtur plugusorul (plugu i vogël).

İlyas oradan ayrılıp gitti, Şafat oğlu elişayı buldu. elişa, on iki çift öküzle saban sürenlerin ardından on ikinci çifti sürüyordu. İlyas elişanın yanından geçerek kendi cüppesini onun üzerine attı.
elia u nis që andej dhe gjeti eliseun, birin e shafatit, ndërsa lëronte me dymbëdhjetë pendë qe para tij, dhe ai vetë gjendej me pendën e dymbëdhjetë. elia i kaloi afër dhe i hodhi sipër mantelin e tij.

aslında tüm buralar bataklıktı, ayrıca eğer yanılmıyorsam eski fransızcada versailles, "otların sabanla koparılıp, sürüldüğü yer" anlamına geliyor.
ne fakt, ketu kishin qene me pare keneta, nese nuk gaboj une- ne francen e vjeter. versaji do të thotë diçka si "një vend në të cilin janë larguar bimët"