Hai cercato la traduzione di termoelektrik da Turco a Albanese

bükreş'teki bir termoelektrik santralinden yükselen duman görülüyor.
tymi ngrihet nga një termocentral në bukuresht.

İran ve türkiye'de termoelektrik santraller kurma planları açıklandı.
u lajmëruan plane për të ndërtuar termocentrale në iran dhe turqi.

arnavutluk hükümeti vlora'da yeni bir termoelektrik santralinin yapım çalışmalarının başlamasını onayladı.
qeveria shqiptare miratoi nisjen e ndërtimit të një termocentrali të ri në vlorë.

arnavut lider sali berişa, termoelektrik santrallerinin ülkenin enerji ihtiyaçlarını karşılamanın en iyi yolu olduğunu söylüyor.
sali berisha i shqipërisë thotë se termocentralet janë rruga më e mirë për të përmbushur nevojat me energji të vendit.

makedon hükümeti, negotino termoelektrik santrali için açılan özelleştirme ihalesinde kısa listeye alınan teklifçilerin adlarını duyurdu.
qeveria maqedonase njoftoi emrat e ofruesve të përzgjedhur në tenderin e privatizimit për stacionin termik të energjisë të negotinos.

kabine, negotino termoelektrik santralının yüzde 100'ünü bu yıl sonuna kadar satma kararını da kabul etti.
kabineti miratoi gjithashtu një vendim për të shitur 100 përqind termocentralin negotino deri në fund të këtij viti.

bulgaristan enerji bakanlığı, ifc'nin bir termoelektrik santralının finansmanı için 100 milyon dolar sağlamayı kabul ettiğini açıkladı.
ministria e energjisë e bullgarisë tha se ifc ka rënë dakord të japë 100 milion $ për financimin e një projekti termocentrali.

hırvatistan, termoelektrik ve hidroelektrik santrallerinin yanı sıra, adriyatik üzerinden İtalya’ya bağlanan bir sualtı enerji iletim hattı inşa ediyor.
ajo po ndërton centrale termoelektrikë e hidroelektrikë si edhe një linjë nëndetare të transmetimit të energjisë që e lidh me italinë nëpërmjet adriatikut.

avusturya'nın teklifi, bhf hükümetinin hidroelektrik santrali, termoelektrik santralleri ve bir maden inşası için yatırım davetinde bulunmasına yanıt olarak geldi.
oferta austriake vjen si përgjigje e ftesës nga qeveria e fbih për investime në ndërtimin e hidrocentraleve, termocentraleve dhe një miniere.

bugün itibarıyla sırbistan elektrik enerjisi ihtiyacının çoğunu karşılayabilmesine karşın, beş yıl içinde en az bir termoelektrik santrali ve bir kömür madenine daha ihtiyaç duyacak ve bunların maliyetleri 750 milyon avroyla 1 milyar avro arasında değişiyor.
serbia sot ja del më së shumti të përmbushë nevojat e saj me elektricitet por në pesë vjet ajo do të kërkojë së paku një tjetër termocentral dhe një minierë qymyri më shumë, me një kosto 750 milion deri në 1 miliard euro.

Çek enerji kuruluşu cez, seçilen alıcı adayı rus rao ees firmasının teklifini geri çekmesi halinde bulgaristan'ın varna termoelektrik santralini satın alma görüşmelerine başlamaya hazır olduğunu açıkladı.
njësia çeke e energjisë cez thotë se është gati të hapë bisedime për blerjen e termocentralit të varnës të bullgarisë, në qoftë se kandidati i zgjedhur për blerës, firma ruse rao ees tërhiqet nga oferta.

arnavutluk hükümeti vlora'da yeni bir termoelektrik santralinin yapım çalışmalarının başlamasını onayladı. 84 milyon avroya mal olması beklenen tesisin, ülkedeki kronik elektrik kesintilerinin azalmasına yardımcı olması bekleniyor.
qeveria shqiptare miratoi nisjen e ndërtimit të një termocentrali të ri në vlorë. struktura pritet të kushtojë 84 milion euro dhe do të ndihmojë lehtësimin e mungesave kronike të energjisë së vendit.

credit suisse first boston firması 15 temmuz'da, bulgar hükümetinin bobov dol, varna ve ruse'deki üç termoelektrik santrali hakkındaki özelleştirme prosedüründeki danışmanlığına seçildi.
credit suisse first boston u zgjodh si konsulenti qeveritar i bullgarisë në procedurën e privatizimit për tre termocentrale në bobov dol, varna dhe ruse, në 15 korrik.

bununla birlikte popovski, ulusal enerji teşkilatı elektrostopanstvo na makedonija ve negotino termoelektrik santralının (tec negotino) yanı sıra devletin ticari bankalarda sahip olduğu bazı artık hisselerin satışına devam edilmesinin taşıdığı öneme dikkat çekti.
në të njëjtën kohë, popovski vuri në dukje rëndësinë e vazhdimit të procesit të shitjes së njësisë kombëtare të shërbimit elektrik elektrostopanstvo na makedonija dhe të termocentralit të negotinos si edhe të disa aksioneve mbetëse që shteti mbante në bankat tregtare.

kosova da termoelektriğe bağımlı ülkeler arasında.
kosova është në vartësi të madhe prej termocentraleve dhe zëvendës ministri për zhvillimin ekonomik ramadan hasani thotë se është tepër shpejt të thuash në se do të ketë rritje të çmimit.