Hai cercato la traduzione di var da Turco a Amarico

alarmları var.
ሁል ጊዜicalimp

kaydedilmemiş belgeler var
አዲስ ሰነድ ፍጠር

değerli yazıcılar var ,
የተከበሩ ጸሐፊዎች የኾኑ ፤ ( ተጠባባቂዎች ) ፡ ፡

oysa üzerinizde koruyucular var .
በእናንተ ላይ ተጠባባቂዎች ያሉባችሁ ፤ ስትኾኑ ፤

bahçeler var , bağlar var .
አትክልቶችና ወይኖችም ፡ ፡

" artık ne şefaatçilerimiz var ,
ከአማላጆችም ለእኛ ምንም የለንም ፡ ፡

orada akan bir pınar var .
በውስጧ ፈሳሾች ምንጮች አልሉ ፡ ፡

" neniz var ki , konuşmuyorsunuz ! "
« የማትናገሩት ለናንተ ምን አላችሁ ? »

onlara demirden çomaklar da var .
ለእነሱም ( መቅጫ ) ከብረት የሆኑ መዶሻዎች አልሉ ፡ ፡

gedit'in yeni bir sürümü var
መጀመሪያ ተቀምጦ ወደ ነበረው የፋይሉ ቅጂ መልስ

halbuki yanınızdan ayrılmayan muhafızlar var .
በእናንተ ላይ ተጠባባቂዎች ያሉባችሁ ፤ ስትኾኑ ፤

" neyiniz var , neden konuşmuyorsunuz ? "
« የማትናገሩት ለናንተ ምን አላችሁ ? »

neyiniz var , nasıl hüküm veriyorsunuz ?
ለእናንተ ምን ( አስረጅ ) አላችሁ ? እንዴት ትፈርዳላችሁ ፡ ፡

bu iki cennetten başka iki cennet daha var .
ከሁለቱ ገነቶችም ሌላ ሁለት ገነቶች አልሉ ፡ ፡

" kim var okuyup üfleyecek ? " denilir !
« አሻሪው ማነው ? » በተባለም ጊዜ ፡ ፡

İçlerinde iyi mi iyi , güzel mi güzel hanımlar var .
በውስጣቸው ጠባየ መልካሞች መልክ ውቦች ( ሴቶች ) አልሉ ፡ ፡

" devşirecekseniz , haydi ekinlerinize erken varın . "
« ቆራጮች እንደ ኾናችሁ በእርሻቸሁ ላይ ማልዱ » በማለት ፡ ፡