Hai cercato la traduzione di bağladığınız da Turco a Arabo

babanın önünde sizi suçlayacağımı sanmayın. sizi suçlayan, umut bağladığınız musadır.
لا تظنوا اني اشكوكم الى الآب. يوجد الذي يشكوكم وهو موسى الذي عليه رجاؤكم.

ahitleştiğiniz zaman allah ' ın ahdini yerine getirin . allah ' ı kendinize kefil kılarak sağlama bağladığınız yeminleri bozmayın .
« وأوْفوا بعهد الله » من البيع والأيمان وغيرها « إذا عاهدتم ولا تنقضوا الأيمان بعد توكيدها » توثيقها « وقد جعلتم الله عليكم كفيلاً » بالوفاء حيث حلفتم به والجملة حال « إن الله يعلم ما تفعلون » تهديد لهم .

( erkek ve kadından ) her biri için , ana , baba ve akrabanın bıraktığından ( hisselerini alacak olan ) varisler kıldık . yeminlerinizin bağladığı kimselere de paylarını verin .
« ولكلٌ » عن الرجال والنساء « جعلنا موالي » عصبة يعطون « مما ترك الوالدان والأقربون » لهم من المال « والذين عاقدت » بألف ودونها « أيمانكم » جمع يمين بمعنى القسم أو اليد أي الخلفاء الذين عاهدتموهم في الجاهلية على النصرة والإرث « فآتوهم » الآن « نصيبهم » حظوظهم من الميراث وهو السدس « إن الله على كل شيء شهيدا » مطلعا ومنه حالكم وهذا منسوخ بقوله ( وأولوا الأرحام بعضهم أول ببعض ) .