Hai cercato la traduzione di canlarının da Turco a Arabo

canlarının çektiği kuş eti .
« ولحم طير مما يشتهون و » لهم للاستمتاع .

canlarının istediği kuş etleri ...
« ولحم طير مما يشتهون و » لهم للاستمتاع .

canlarının istediği meyveler arasındadırlar .
« وفواكه مما يشتهون » فيه إعلام بأن المأكل والمشرب في الجنة بحسب شهواتهم بخلاف الدنيا فبحسب ما يجد الناس في الأغلب ويقال لهم :

canlarının çektiği kuş et ( ler ) i ,
« ولحم طير مما يشتهون و » لهم للاستمتاع .

canlarının çektiğinden türlü meyveler arasındadırlar .
« وفواكه مما يشتهون » فيه إعلام بأن المأكل والمشرب في الجنة بحسب شهواتهم بخلاف الدنيا فبحسب ما يجد الناس في الأغلب ويقال لهم :

canlarının çektiği çeşit çeşit meyveler arasındadırlar .
« وفواكه مما يشتهون » فيه إعلام بأن المأكل والمشرب في الجنة بحسب شهواتهم بخلاف الدنيا فبحسب ما يجد الناس في الأغلب ويقال لهم :

afiyet olsun canim
bon appetit dear