Hai cercato la traduzione di dönüştürülemedi da Turco a Arabo

'% 1', '% 2' türüne dönüştürülemedi.
يمكن أن ليس تحويل إلى نوع.

sayfa% 1: pdf dosyası% 2 postscript' e dönüştürülemedi.
صفحة% 1: ملف ال pdf% 2 لم يكن من الممكن تحويله إلى postscript

"% 1" proje dosyası "% 2" biçiminde yeni bir dosyaya dönüştürülemedi. dosya halen eski biçiminde.
فشل إلى تحويل مشروع ملفّ إلى a جديد تنسيق ملفّ تنسيق لم يتغير.

nepomuk verileri yeni arka uca dönüştürülemedi. veri kaybını engellemek için bu sorun el ile halledilene kadar nepomuk pasifleştirilecek. @ info - notification message
لقد فشل تحويل بيانات نبومك إلى الخلفية الجديدة. البيانات يمكن استعادتها يدويا@ info - notification message

pdf2ps harici prgoramı başlatılamadı. sonuç olarak,% 1 pdf dosyası postscript' e dönüştürülemedi. belgenizdeki bazı grafik unsurları bu nedenle görüntülenmeyecek. olası neden: pdf2ps programı sisteminizde kurulu değil, veya mevcut arama yolunda bulunmayabilir. ne yapabilirsiniz: pdf2ps programı normalde ghostscript postscript yorumlayıcı sistemi dağıtımlarına dahil edilir. eğer ghostscript sisteminizde kurulu değilse, şimdi kurabilirsiniz. eğer ghostscriptin kurulu olduğundan eminseniz, gerçekten çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için pdf2ps programını komut satırından kullanmayı deneyin. yol:% 2
الـبرنامج الخارجى pdf2ps لم يتمكن من الابتداء ، كنتيجة لهذا ملف ال pdf% 1 لم يكن من الممكن تحويله إلى ال postscript. ولهذا بعض العناصر التخطيطية لن تعرض. اﻷسباب المحتملة برنامج pdf2ps ربما لا يكون مُثبّتا أو غير موجود فى مسار البحث الحالى ما الحل برنامج pdf2ps عادة يكون فى توزيعات نظام ghostscript postscript interpreter.. إذا لم يكن ال ghostscript مُثبّت على الجهاز فمن الممكن تثبيته اﻷن. إذا كنت متأكدا من تثبيت ال ghostscript فرجاء محاولة استخدام pdf2ps من سطر اﻷوامر حتى تتأكد إذا كان يعمل حقا أم لا path:% 2