Hai cercato la traduzione di davasını da Turco a Arabo

garibin davasını üstlenirdim.
اب انا للفقراء ودعوى لم اعرفها فحصت عنها.

tanrının davasını mı savunacaksınız?
أتحابون وجهه ام عن الله تخاصمون.

kimsesizin davasını gütmek için aç.
افتح فمك لاجل الاخرس في دعوى كل يتيم.

musa onların davasını rabbe götürdü.
فقدم موسى دعواهنّ امام الرب

ve onların davasını sana karşı o yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.
لان وليهم قوي. هو يقيم دعواهم عليك

Çünkü rabbin bir öç günü, siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.
لان للرب يوم انتقام سنة جزاء من اجل دعوى صهيون

kendisine sövüldüğünde sövgüyle karşılık vermedi, acı çektiğinde kimseyi tehdit etmedi; davasını, adaletle yargılayan tanrıya bıraktı.
الذي اذ شتم لم يكن يشتم عوضا واذ تألم لم يكن يهدد بل كان يسلم لمن يقضي بعدل.

agrippa da festus'a, ‹‹bu adam davasını sezar'a iletmeseydi, serbest bırakılabilirdi›› dedi.
‎وقال اغريباس لفستوس كان يمكن ان يطلق هذا الانسان لو لم يكن قد رفع دعواه الى قيصر

ama kendisi davasını İmparatora iletti, İmparatorun kararına dek tutuklu kalmak istedi. ben de onu İmparatora göndereceğim zamana kadar tutuklu kalmasını buyurdum.››
‎ولكن لما رفع بولس دعواه لكي يحفظ لفحص اوغسطس امرت بحفظه الى ان ارسله الى قيصر‎.

9/3/2024 tarihinde duruşması planlanan kahire'deki danıştay 76 idari bölgesinin 71630 numaralı davasında, türkiye'deki üçüncü itiraz edilen şirketin yasal temsilcisini diplomatik kanallar aracılığıyla bilgilendirin.
بناء علي طلب الشركة الطالبة - وكيل الشركة الطالبة