Hai cercato la traduzione di imansızlıklarından da Turco a Arabo

görüyoruz ki, imansızlıklarından ötürü oraya giremediler.
فنرى انهم لم يقدروا ان يدخلوا لعدم الايمان

İsa daha sonra, sofrada otururlarken onbirlere göründü. onları imansızlıklarından ve yüreklerinin duygusuzluğundan ötürü azarladı. Çünkü kendisini diri görenlere inanmamışlardı.
اخيرا ظهر للاحد عشر وهم متكئون ووبخ عدم ايمانهم وقساوة قلوبهم لانهم لم يصدقوا الذين نظروه قد قام.

sonra vaadimizi gerçekleştirmiştik onlara da onları da kurtarmıştık , dilediklerimizi de ve imansızlıkta ileri gidenleri helak etmiştik .
« ثم صدقناهم الوعد » بإنجائهم « فأنجيناهم ومن نشاء » المصدقين لهم « وأهلكنا المسرفين » المكذبين لهم .