Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allah her şeyi bilmektedir .
allah bütün işləri biləndir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah , zalimleri bilmektedir .
allah zalımları ( kafirləri ) çox gözəl tanıyandır !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah onların komplolarını bilmektedir
allah onların ( bütün ) sirlərini ( gizli danışıqlarını ) bilir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah gizlediklerini daha iyi bilmektedir .
allah onların gizlətdiklərini ( özlərindən ) daha yaxşı bilir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah , her şeyi gereğince bilmektedir .
allah hər şeyi bilir .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah da onların ne yaptıklarını bilmektedir .
allah onların nə etdiklərini ( layiqincə ) biləndir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah , göğüslerin içindekini çok iyi bilmektedir .
Şübhəsiz ki , allah kökslərdə olanları bilir .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah bilmektedir ki aranızda hastalananlar olacaktır .
qur ’ andan sizə müyəssər olanı oxuyun .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o , onların neler yaptıklarını daha iyi bilmektedir .
allah onların nə etdiklərini ən yaxşı biləndir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Şüphesiz allah kalplerin içindekini hakkıyla bilmektedir .
Şübhəsiz ki , allah kökslərdə olanları bilir .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah , münafıkların kesinlikle yalancı olduklarını bilmektedir .
allah həm də münafiqlərin xalis yalançı olduqlarına şəhadət verir .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
halbuki allah , içlerinde sakladıkları şeyi çok iyi bilmektedir .
halbuki , allah onların ( bütün ) gizlətdiklərini çox yaxşı bilir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Şüphesiz rabbim yaptıklarınızı kuşatıcıdır ( herşeyinizi bilmektedir ) .
həqiqətən , rəbbim ( elmi ilə ) nə etdiklərinizi biləndir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( Çünkü ) allah , sizin onları anacağınızı bilmektedir .
allah sizin onları xatırlayacağınızı bilir .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah ' tan lütfunu isteyin ; şüphesiz allah her şeyi bilmektedir .
( dilədiyiniz şeyi ) allahın lütfündən ( mərhəmətindən ) istəyin ! Şübhəsiz ki , allah hər şeyi ( olduğu kimi ) biləndir .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( duruşma ) sa ' ati ( ni ) bilmek , allah ' a havale edilir .
o saat haqqında bilgi yalnız ona məxsusdur .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: