Hai cercato la traduzione di yalan da Turco a Basco

yalan.
hori gezurra da.

yalan!
gezurra.

bu yalan!
gezurra da.

- yalan olur.
mila esker fang, zoragarria izan da.

yalan söylüyorsun.
gezurretan ari zara.

yalan söylüyor!
gezurra dio.

- yalan değil.
- ez dut gezurrik esaten.

bana yalan söylememelisin.
ez didazu gezurrik esan behar.

3 yalan. İlki...
hiru gezurrak.

- yalan mı söyledin?
- gezurra zenion?

adama yalan söylemiş.
eta gezurra esaten dio.

bir de yalan attım:
hautsi egin nuela ezin nuelako engainatu.

- yalan söylüyorsun elias.
- gezurretan ari zara, elias.

- neden yalan söylüyorsun?
- zergaitik diozu gezurra?

cezayirliler bize yalan söyledi.
aljeriarrek gezurra esan digute.

curtis, sana yalan söylemem.
curtis, nik ez nizuke gezurrik esango.

- maria, sana yalan söylemiyorum.
maria, ez nabil zuri gezurretan.

annem yalan söylediğini biliyordu.
amak bazekien gezurretan ari zinela.

sally, yalan söylemeyi bırak.
- ez dut egin, zin egiten dut. - utzi gezurra esateari.

- doğruyu söylediğini yalan söyledin.
- egia esanez gezurra esan zenidan? - bai.