Hai cercato la traduzione di evet da Turco a Bengalese

evet
হ্যাঁ

& evet
হ্যাঁ (হ)

Çalıştır: evet/ hayır
খেলা কি চলছে?: হ্যাঁ- না

evet , evet ! İleride bileceksiniz !
অতঃপর এটা কখনও উচিত নয় । তোমরা সত ্ ত ্ বরই জেনে নেবে ।

evet , kolaylık zorlukla birliktedir .
নিশ ্ চয় কষ ্ টের সঙ ্ গে আরাম রয়েছে ।

evet , gerektir o bela sana gerek .
''আবার তুমি নিপাত যাও, ফলে নিপাত যাও!’’

de ki , " evet , hem de horlanarak . "
তুমি বলো -- ''হাঁ, আর তোমরা লাঞ্ছিত হবে।’’

evet , evet onu mutlaka gözlerinizle göreceksiniz !
অতঃপর তোমরা তা অবশ ্ যই দেখবে দিব ্ য প ্ রত ্ যয়ে ,

evet , zorlukla beraber bir kolaylık vardır .
নিশ ্ চয় কষ ্ টের সঙ ্ গে আরাম রয়েছে ।

evet , her güçlükle beraber bir kolaylık vardır .
নিশ ্ চয় কষ ্ টের সঙ ্ গে আরাম রয়েছে ।

evet , din gününün ne olduğunu bilir misin ?
অতঃপর আপনি জানেন , বিচার দিবস কি ?

evet dedi firavun ve siz , mutlaka yakınlarımdan olacaksınız .
সে বলল , হ ্ যাঁ এবং অবশ ্ যই তোমরা আমার নিকটবর ্ তী লোক হয়ে যাবে ।

evet , din gününün ne olduğunu sana bildiren nedir ?
অতঃপর আপনি জানেন , বিচার দিবস কি ?

" evet biz , sizi kışkırttık . Çünkü biz azgındık . "
''বস্তুত আমরা তোমাদের বিপথে নিয়েছিলাম, কেননা আমরা নিজেরাই বিপথগামী ছিলাম।’’

de ki : " evet siz aşağılanarak ( diriltileceksiniz ) ! "
তুমি বলো -- ''হাঁ, আর তোমরা লাঞ্ছিত হবে।’’

evet , yalanladılar ; alay edip durdukları şeylerin haberleri kendilerine ulaşacaktır .
অতএব তারা তো মিথ ্ যারোপ করেছেই ; সুতরাং যে বিষয় নিয়ে তারা ঠাট ্ টা-বিদ ্ রুপ করত , তার যথার ্ থ স ্ বরূপ শীঘ ্ রই তাদের কাছে পৌছবে ।

" evet , dedi , ayrıca siz benim en yakınlarımdan olacaksınız . "
সে বলল , হ ্ যাঁ এবং অবশ ্ যই তোমরা আমার নিকটবর ্ তী লোক হয়ে যাবে ।

" evet , " dedi , " hatta siz benim konseyime gireceksiniz . "
ফেরাউন বলল , হঁ ্ যা এবং তখন তোমরা আমার নৈকট ্ যশীলদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হবে ।

( resulüm ! ) kur ' an ' ı sana biz , evet biz indirdik .
আমি আপনার প ্ রতি পর ্ যায়ক ্ রমে কোরআন নাযিল করেছি ।

" evet , " dedi , " siz benim yakın çevreme de girersiniz . "
সে বলল , হ ্ যাঁ এবং অবশ ্ যই তোমরা আমার নিকটবর ্ তী লোক হয়ে যাবে ।