Hai cercato la traduzione di bile da Turco a Bulgaro

evlerini bile kaybedebiliyorlar.
Те дори могат да изгубят дома си.

yüzlerine bakılmadı bile !
И не им бе дадена отсрочка .

onun uğultusunu bile duymazlar .
Не ще чуват от него дори шумолене .

onlara göz açtırılmaz bile . "
И не ще им се даде отсрочка . ”

bir tane bile yok.” diyor.
Нито едно."

bazıları ilkokulu bile bitiremiyor.
Някои не успяват да завършат дори начално училище.

duası bile günah sayılsın!
Когато се съди, нека излезе виновен. И молитвата му нека стане грях.

ayetlerimizi bile bile inkar ediyorlardı .
Така те отричаха Нашите знамения .

geçmiştekiler anılmayacak, akla bile gelmeyecek.
Понеже, ето, създавам ново небе и нова земя; И предишните неща няма да се спомнят, Нито ще дойдат на ум.

bakanı koalisyon ortakları bile eleştirdi.
Дори и коалиционните партньори на министъра критикуваха предложението му.

geçip gider, farkına bile varmam.
Ето, минава край мене, и не Го виждам; Преминава и не Го съглеждам;

allah adına bile bile yalan söylüyorlar .
И изричат лъжа за Аллах , знаейки .

seçmen katılımı mayıs ayındakinden bile düşüktü.
Участието на избирателите бе дори по-ниско, отколкото през май.

bile bile gerçeği batılla bulayıp hakkı gizlemeyin .
И не смесвайте истината с лъжата , и не скривайте истината , когато [ я ] знаете !

site sorununu bildir
Съобщаване за проблем със сайта