Hai cercato la traduzione di diski da Turco a Bulgaro

diski sil
Изтрий диска

diski çıkar
Изваждане на диска

k3b diski temizleyemedi.
k3b не можа да изтрие диска.

bu diski alan kim?
Кой взема този диск

yazıcı sabit diski
Твърд диск на принтера

diski etiketlenmiþ ekleyin.
insert disk labelled

diski (tekrar) yükle
(Пре) зареждане на диска

& diski kullanarak askıya al
Заспиване

gözat penceresinde diski göster
Покажи дисковете в прозорец

diski sıfırlamak için dd başlatılamadı.
Грешка при стартиране на програма за създаване на файлова система fat.

diski silmek istiyor musunuz?
Искате ли да изтриете диска?

diski yazmak için kullanılacak ek yazılım
Външната програма за запис на диска

sonradan eklemelere izin vermek için diski kapatma
Без затваряне на диска - после могат да се добавят други сесии

bir diski bağla ya da ayır. @ action: inmenu
Монтиране или демонтиране на дял. @ action: inmenu

disk başarı ile temizlendi. lütfen diski tekrar yerleştiriniz.
Дискът беше изтрит успешно. Моля, заредете го отново.

% 2 -% 3 konumunda% 1 diski bulundu. biçimlendirilsin mi?
Намерен е% 1 диск в устройство% 2 -% 3. Да бъде ли форматиран?

k3b, kaynak diski çıkartamadı. lütfen diski çıkartmayı elle deneyin.
k3b не можа да извади диска. Моля, направете това ръчно.

diski sürekli tekrarla this action allow the user to listen a random track
повтаряне на дискаthis action allow the user to listen a random track

% 2 -% 3 konumunda% 1 diski bulundu. Üzerine yazılsın mı?
Намерен е% 1 диск в устройство% 2 -% 3. Да бъде ли презаписан?

disk üzerinde yetersiz boş alan var. bu işlemi yapmak için sistem diski üzerinde biraz boş alan açın.
Върху устройството няма достатъчно свободно място. Освободете част от системния диск и опитайте отново.