Hai cercato la traduzione di durabileceği da Turco a Bulgaro

dünya bankası ve undp temsilcileri, uygun tedbirler alınmadığı takdirde yoksulluktaki azalmanın durabileceği ve hatta geri çevrilebileceği konusunda uyarıyorlar.
Представители на Световната банка и ПРООН предупреждават, че спадът на бедността може да спре или тенденцията да се обърне, ако не бъдат предприети подходящи мерки.

dünya bankası 20 haziran Çarşamba günü yaptığı açıklamada, doğu avrupa ve eski sovyetler birliği ülkelerindeki ekonomik büyümenin, ilgili hükümetler bölge nüfusunun hızla yaşlanmasının getirdiği zorlukların üstesinden gelecek ivedi adımlar atmamaları halinde durabileceği konusunda uyarıda bulundu.
Икономическият растеж в Източна Европа и бившия Съветски съюз може да спре, ако правителствата не предприемат бързи мерки за справяне с предизвикателството на бързо застаряващото население в региона, предупреди в сряда (20 юни) Световната банка.

kosova etnik İlişkiler enstitüsü tarafından yürütülen bir ankette, eyalette çoğunluğunu arnavutların oluşturduğu kayıtlı seçmenlerin yaklaşık yüzde 25'inin, sürmekte olan ekonomik sorunlar ve siyasi partilerin neden olduğu hayal kırıklığı nedeniyle sandıklardan uzak durabileceği ortaya kondu.
Проучване, проведено от Косовския институт за междуетнически отношения, показва, че около 25 % от регистрираните избиратели в провинцията, предимно албанци, могат да не участват в гласуването поради продължаващите икономически проблеми и разочарованието от политическите партии.

joseph: hükümete, muhalefetten ve bu meseleyle ilgili diğer taraflardan gelecek eleştirilere karşı dimdik durabilecek cesareti göstermesini önerirdim.
Джоузеф: Бих препоръчал на правителството да има куража да се изправи пред критиките на опозицията и на другите по въпроса.