Hai cercato la traduzione di metal da Turco a Bulgaro

metal
метал

nadir metal
Рядкоземни

metal top sayısı
Брой топки

bulgaristan nükleer metal kaçakçılığını Önledi
България предотврати контрабанда на метал, използван в ядрената промишленост

cevher ve metal madenciliğinde sıfır üretim yaşandı.
Нулево е производството в рудодобива и металодобива.

metal ve gıda sektörlerinin de ağır darbe alması bekleniyor.
Металопреработващата и хранителната промишленост също се очаква да бъдат тежко засегнати.

artışın başlıca nedeni metal ve boru fiyatlarına yapılan zam gösterildi.
Основната причина са повишените цени на метала и тръбите.

metal madenleri derneği sekreteri nikola majinski gibi diğerleri daha iyimser.
Други, като Никола Маински, секретар на Асоциацията на рудните мини, са по-оптимистично настроени.

heavy metal grubu türkiye-İsrail kültür alışverişinde ilerleme sağlıyor
Хеви метъл банда спомага за културния обмен между Турция и Израел

lolos arkasını döndüğünde, çivili bir metal eldivenle başının arkasına darbe aldı.
Когато се обръща, той е ударен в тила с метална ръкавица с шипове.

bayrami, hurda metal toplayıp satarak iki yakasını zor bir araya getirdiğini söylüyor.
Байрами разказва, че е едва успява да свърже двата края, като събира и продава метални отпадъци.

İş dünyası: metal ve boru fiyatları trans-balkan boru hattının maliyetini yükseltti
Бизнес: Цените на метала и тръбите тласкат нагоре разходите за трансбалканския нефтопровод

en büyük düşüş metal üretimi, kimyasallar, mobilya, gıda ve lastik sanayilerinde yaşandı.
Най-големият спад идва от металопроизводството, химическата, мебелната, хранителната и каучуковата промишленост.

fabrikada 50 kişiye iş sağlanacak. metal-cinkara balkanlar'ın en büyük çinko fabrikası.
Заводът ще създаде заетост за 50 души. „Метал-Цинкара" в Инджия е най-големият цинков завод на Балканите.

bulgar Çelik grubu yatırım konsorsiyumu, sırp niksic metal fabrikasının yüzde 57.99'unu satın aldı.
Българският инвестиционен консорциум "Стийл Груп" закупи 57,99 % от сръбския металообработващ завод "Никшич".

yakın tarihte tekrar biraraya gelen alternatif metal rock grubu faith no more 12 ağustos Çarşamba günü İstanbul'da konser verecek.
Наскоро събралата се отново група за алтернативен метълрок "faith no more" е в Истанбул, където ще изнесе концерт в сряда (12 август).

avrupa’dan atık metal, kağıt, plastik ve diğer atık maddeler, işlenmemiş maddelerle karşılanamaz olan asya ekonomisini canlandırmaktadır.
Отпадъчни метали, хартия, пластмаси и други отпадъчни материали от Европа захранват растящата азиатска икономика, която не може да бъде задоволена с нови материали.

İngiliz heavy metal grubu iron maiden 10 ağustos’ta split’te konser verdi. [getty images]
Английската хеви метъл рок банда "Айрън Мейдън" изнесе концерт в Сплит на 10 август. [Гети Имиджис]

alkali metaller
Алкални метали: