Hai cercato la traduzione di off da Turco a Bulgaro

subtitles on/off
Субтитри Вкл.\Изкл.

off (1- sided)
Изключено (едностранно)

a6 with tear- off tab
a6 with tear- off tab

off (better quality)
Изключено (по- добро качество)

photo with tear- off tab
photo with tear- off tab

on (turn off in application)
Включване (изкл. в програмата)

açık@ info flag turned off, inactive
включен@ info flag turned off, inactive

off the record, several politicians expressed dismay.
Няколко политици обаче изразиха неофициално удивлението си.

"it is too much for us, especially those barely living off our pensions.
"За нас това е прекалено, особено за онези, които едва преживяват от пенсиите си.

tulliana@ gmail. com@ title: menu turn on and off edit toolbar
valeriy. voutov@ gmail. com, yasen@ lindeas. com@ title: menu turn on and off edit toolbar

dozens of villages remained cut off from main roads, and emergency services are struggling to reach the residents.
Десетки села останаха откъснати от главните пътища, а спешните служби полагат огромни усилия да достигнат жителите им.

yarışçıların 1.500 km'lik off-road yarışını 12 haziran'da bitirmeleri gerekiyor.
Състезателите трябва да завършат офроуд надпреварата с дължина 1 500 км на 12 юни.

avrupa buzullarındaki ortalama değişim of of of of o^ off* c^ of of of of c?°
Средни промени в европейските ледници

uninstallation of the device driver has failed. please note that, due to a windows issue, it may be necessary to log off or restart the system before the device driver can be uninstalled (or reinstalled).
Неуспешно деинсталиране на truecrypt драйвера. Моля, имайте предвид, че поради windows проблем, може да е необходимо да излезете или да рестартирате системата преди драйвера да бъде деинсталиран (или ).