Hai cercato la traduzione di process da Turco a Bulgaro

process heading
process heading

process color (cmyk)
process color (cmyk)

resume interrupted process
Продължаване на прекъснат процес

İşlemci% process heading
Процесор% process heading

the process x is executing
the process x is executing

dışarıya aktarpost- process an imported file
Изнасянеa bank account

there is no process/task to resume.
Няма процес/задача за продължаване.

İptal edilmiş@ item to- do is in process
Прекъснато

here you can set various options to control the extraction process.
Тук можете да настройвате разнообразни опции за да контролирате процеса на извличане.

dosya sistemi grubu:% 1short description of a process. pid, name, user
short description of a process. pid, name, user

after one month, the post will be open again and the selection process will resume.
Въпреки че Сутлич получи шест от единадесет гласа, това не бе достатъчно за назначаването му на постоянна длъжност.

"this is an important day because it starts a process," ahtisaari said tuesday.
"Това е важен ден, защото с него започва един процес," каза Ахтисаари във вторник.

error: failed to interrupt the process of encryption/decryption of the system partition/drive.
Грешка: Неуспешен опит за прекъсване на процеса на криптиране/декриптиране на системен дял/устройство.

error: the process of encryption of the partition/drive has not been completed. it must be completed first.
Грешка: Процеса на криптиране на дял/устройство не е завършен. Първо трябва да бъде завършен.

the process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. please wait until it is complete before proceeding.
Процеса на криптиране или декриптиране на дял/устройство не е завършен. Моля, изчакайте докато завърши, преди да продължите.

on wednesday, parliament is to adopt a joint statement by lawmakers and the government as well as a document containing the principles croatia would observe in the course of the accession process.
В сряда, парламентът ще приеме съвместна декларация на законодателите и правителството, както и документ, съдържащ принципите, към които Хърватия ще се придържа в хода на присъединителния процес.

do you want to interrupt and postpone the process of decryption of the system partition/drive?note: you will be able to resume the process and it will continue from the point it was stopped. you can do so, for example, by selecting 'system' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window. if you want to reverse the decryption process (and start encrypting), select 'system' > 'encrypt system partition/drive'.
Желаете ли да прекъснете и отложите процеса на декриптиране на системният дял/устройство?Забележка: Ще можете да продължите процеса и той ще продължи от точката, в която е бил прекъснат. Можете да направите това, например, като изберете 'Система' > 'Продължаване на прекъснат процес' от менюто на главния прозорец на truecrypt. Ако желаете да върнете процеса на декриптиране (и да започнете да криптирате), изберете 'Система' > 'Криптиране на системен дял/устройство'.