Hai cercato la traduzione di rabbe da Turco a Bulgaro

rabbe yalvarıyorum:
Към тебе, Господи, извиках, И на Господа се помолих, като казах:

sözünü övdüğüm rabbe,
Чрез Бога ще хваля думите Му; Чрез Господа ще хваля думите Му.

rabbe övgüler sunun!
Издигай ръцете си към светилището И благославяй Господа.

‹‹sonra rabbe yalvardım:
В онова време се молих Господу, казвайки:

rabbe güvenen mutlu olur.
Който внимава на словото ще намери добро. И който уповава на Господа е блажен.

rabbe adadıklarımı yerine getireceğim.
(5)Ще изпълня обреците си Господу, Да, пред всичките Му люде.

yüreği sarsılmaz, rabbe güvenir.
От лош слух не ще се бои; Сърцето му е непоколебимо понеже уповава на Господа.

rabbe yönelenlerse her yönüyle anlar.
Злите човеци не разбират правосъдие, Но тия, които търсят Господа разбират всичко.

ey harun soyu, rabbe övgüler sun!
Доме Израилев, благославяйте Господа; Доме Ааронов, благославяйте Господа;

ama rabbe güvenenleri onun sevgisi kuşatır.
Много ще бъдат скърбите на нечестивия; Но онзи, който уповава на Господа, Милост ще го окръжи.

İsrailoğullarından birçoğunu, tanrıları rabbe döndürecek.
Защото ще бъде велик пред Господа; вино и спиртно питие няма да пие; и ще се изпълни със Святия Дух още от зачатието си.

toplantılarınızda tanrıya, rabbe övgüler sunun!››
В събранията благославяйте Бога; Благославяйте Господа, вие които сте от Израилевия източник.

kim benzer rabbe ilahi varlıklar arasında?
Защото на небето кой може да се сравни с Господа? Между синовете на силните+ кой може да се уподоби Господу?

bütün bunlara karşın tanrınız rabbe güvenmediniz.
А относно това вие не повярвахте Господа вашия Бог.

hizkiya yüzünü duvara dönüp rabbe yalvardı:
Тогава Езекия обърна лицето си към стената та се помоли Господу, казвайки:

açgözlü insan rabbe lanet okur, onu hor görür.
(23)Защото нечестивият се хвали с пожеланията на душата си; И сребролюбецът се отрича от Господа, даже Го презира.

rabbe ait olan sevgili kardeşim ampliatusa selam söyleyin.
Поздравете Асинкрита, Флегоита, Ерма, Патрова, Ермия и братята, които са с тях.

‹‹ ‹rabbe sunulacak esenlik kurbanının yasası şudur:
Ето и законът за примирителната жертва, която ще се принася Господу:

‹‹İsrailde rabbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.
Всяко обречено нещо в Израиля ще бъде твое.

30 500 eşek, bunlardan rabbe vergi olarak 61 eşek verildi;
ослите бяха тридесет хиляди и петстотин, от които данъкът за Господа беше шестдесет и един;