Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hepsi de adaya türk turistleri taşıyordu." dedi.
Всички те превозваха турски туристи до острова", каза той.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
toplantı yeri seçimi de sembolik açıdan büyük önem taşıyordu.
Изборът на мястото на срещата има голямо символично значение.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
türkiye içinse konferans gündemindeki iki başlık son derece önem taşıyordu.
Що се отнася до Турция, две теми от дневния ред на конференцията се открояват като особено важни.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"filonun eylemleri, gereksiz biçimde şiddetlenme potansiyeli taşıyordu."
"Действията на флотилията са носели без нужда потенциал за ескалация на насилието."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ziyaret, adayı yeniden birleştirme amaçlı bm çabalarına destek niteliği taşıyordu.
Посещението бе в подкрепа на усилията за обединение на острова под егидата на ООН.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sırp cumhurbaşkanının kosova'ya gelmesi herşeyden önce siyasi bir anlam taşıyor.
"Фактът, че сръбският президент е посетил Косово, има най-вече политическо значение.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta