Hai cercato la traduzione di terk da Turco a Bulgaro

ssl makinelerini terk et:
& Хостове за предаване ssl:

Şilodaki konutunu terk etti.
Тъй че напусна скинията в Сило, Шатъра, който бе поставил между човеците,

% 1 bu sunucuyu terk etti.
% 1 напусна сървъра.

dpa makedon parlamentosunu terk etti
ДПА напусна македонския парламент

kendi halkını terk etmez.
Защото Господ не ще отхвърли людете Си, Нито ще остави наследството Си;

beni terk edip nereye gitti?
Къде ме остави?

ve ahireti terk edip-bırakıyorsunuz .
и изоставяте отвъдния .

onun için âhireti terk edip durursunuz .
и изоставяте отвъдния .

neden bizi uzun süre terk ediyorsun?
Защо ни забравяш за винаги, И ни оставяш за толкоз дълго време?

rabbin seni terk etmedi ve darılmadı .
не те изостави твоят Господ [ о , Мухаммад ] и не те възненавиди .

% 1 bu kanalı terk etti (% 2).
% 1 напусна канала (% 2).

Üsküp heyeti ardından zirveyi terk etti.
То работи срещу стабилността на Балканите. "

rabbin seni terk etmedi , sana darılmadı da .
не те изостави твоят Господ [ о , Мухаммад ] и не те възненавиди .

moldavyalı kadın da karadağ'ı terk etti.
Молдовянката вече е напуснала Черна Гора.

ama karın , azaba terk edilenlerden olacaktır . "
Тя ще бъде от оставащите .

ab genişlemesi balkanlar'ı nerede terk edecek?
Къде разширяването на ЕС излиза извън границите на Балканите?

belgrad şimdi bu fikri terk etmekten çok ertelediğini söylüyor.
Сега Белград заявява, че отлага, но не изоставя тази идея.

anne, bu tür alanları olan restoranların bunları terk ettiğini görmüş.
Тя установява, че ресторантите, които преди са имали такива зони, вече не ги предлагат.

doğurmak üzere olan develer , kıyılmaz mallar terk edildiği zaman ,
и когато бременните камили бъдат изоставени ,

korkarım, korku ve çaresizlikten ülkeyi terk edecekler." dedi.
Страхувам се, че те ще заминат от страх и отчаяние", каза тя за setimes.