Hai cercato la traduzione di sorumluydu da Turco a Cebuano

adoram angaryasına çalışanlardan sorumluydu. ahilut oğlu yehoşafat devlet tarihçisiydi.
ug si adoram maoy diha sa ibabaw sa mga tawo nga ilalum sa tinariyang bulohaton: ug si josaphat, ang anak nga lalake ni ahillud maoy magtilimaan.

levili ahiya tanrının tapınağının hazinelerinden ve tanrıya adanmış armağanlardan sorumluydu.
ug sa mga levihanon, si ahias ang magbalantay sa mga bahandi sa balay sa dios, ug ibabaw sa mga bahandi sa mga hinalad nga mga butang.

bütün tutsakların yönetimini ona verdi. zindanda olup biten her şeyden yusuf sorumluydu.
ug ang tinugyanan sa bantay sa bilanggoan nagtugyan sa kamot ni jose sa tanan nga mga binilanggo, nga diha sa bilanggoan, ug ang tanan nga ilang gibuhat didto, siya mao ang magbubuhat.

davarlardan: hacerli yaziz sorumluydu. bunların hepsi kral davutun servetinden sorumlu yöneticilerdi.
kining tanan mao ang mga magbubuot sa bahandi nga kang david nga hari.

bazıları da tapınak hizmetinde kullanılan eşyalardan sorumluydu. eşyaları sayarak içeri alır, sayarak dışarıya çıkarırlardı.
ug dihay uban kanila nga may katungdanan sa pagbantay sa mga sudlanan nga galamiton; kay inihap kini nga igasulod ug inihap nga igapagula.

levililerin önderi kenanya ise ezgilerden sorumluydu. bu konuda yetenekliydi. ‹‹oktavlı›› anlamına da gelebilir.
ug si chenanias pangulo sa mga levihanon, nangulo sa pag-awit: siya nanudlo mahitungod sa awit, tungod kay siya batid.

hemanla yedutun borazanlardan, zillerden ve tanrıyı öven ezgiler için gereken öbür çalgılardan sorumluydu. yedutunoğullarını da kapıda nöbetçi olarak görevlendirdi.
ug uban kanila si heman ug si jeduthun uban sa mga trompeta ug mga piyangpiyang alang niadtong magapatingog nga kusog, ug uban sa mga tulonggon tungod sa mga alawiton sa dios; ug ang mga anak nga lalake ni jeduthun anha sa ganghaan.

kralın hazinelerine yönetici olarak adiel oğlu azmavet atanmıştı. açık bölgelerdeki, kentlerdeki, köylerdeki, kalelerdeki depolardan da uzziya oğlu yehonatan sorumluydu.
ug sa pagbantay sa mga bahandi sa hari maoy gitugyanan si azmaveth ang anak nga lalake ni abdiel: ug sa mga bahandi sa mga kapatagan, sa mga kalungsoran, ug sa mga kabalangayan, ug sa mga kabalayan, maoy gitugyanan sa pagbantay si jonathan ang anak nga lalake ni uzzias:

ancak, tanrı kulu musanın buyruğu uyarınca, yakmalık sunu sunağında ve buhur sunağında sunu sunanlar harunla oğullarıydı. en kutsal yerde yapılan hizmetlerden ve İsraillilerin bağışlanması için sunulan kurbanlardan onlar sorumluydu.
apan si aaron ug ang iyang mga anak nga lalake naghalad sa ibabaw sa halaran sa halad-nga-sinunog, ug ibabaw sa halaran sa incienso, alang sa tanang bulohaton sa labing balaan nga dapit, ug sa paghalad sa pagtabon-sa-sala tungod sa israel sumala sa tanan nga gisugo ni moises nga alagad sa dios.

filipus da kalkıp gitti. giderken etiyopyalı bir hadım gördü. bu adam etiyopya kraliçesi kandakinin vezirlerinden biriydi. kraliçenin bütün hazinelerinden sorumluydu. yeruşalime, tapınmaya gelmişti.
ug si felipe mitindog ug miadto. ug tan-awa, usa ka etiopiahanon nga eunoco ug alagad ni candace, ang rayna sa mga etiopiahanon, nga maoy gitugyanan sa tanang bahandi niini, miadto sa jerusalem sa pagsimba didto,

bu arada bağışların, ilk ürünlerin ve ondalıkların konacağı ambarları gözetecek bazı kişiler görevlendirildi. bunlar kutsal yasanın kâhinler ve levililer için öngördüğü yardımları kentlerin çevresindeki kırsal bölgelerden toplayıp ambarlara getirmekle sorumluydu. yahudalılar kâhinlerle levililerin hizmetinden hoşnuttu.
ug niadtong adlawa gitudlo ang mga tawo sa pag-atiman sa mga lawak alang sa mga bahandi, alang sa mga halad-nga-binayaw, alang sa mga inunahan-nga-halad, ug alang sa mga ikapulo, aron pagatigumon ngadto kanila, sumala sa kaumahan sa mga ciudad, ang mga bahin nga gitudlo sa kasugoan alang sa mga sacerdote ug mga levihanon: kay ang juda nalipay tungod sa mga sacerdote ug sa mga levihanon nga nanag-alagad.

bir aylık ve daha yukarı yaştaki bütün erkeklerin sayısı 8 600dü. bunlar kutsal yerden sorumluydular.
sumala sa gidaghanon sa tanang mga lalake sukad sa usa ka bulan ang panuigon ug ngadto sa itaas, may walo ka libo ug unom ka gatus nga nagabantay sa balaang puloy-anan.