Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bugün size korku yoktur. sizler üzülmeyeceksiniz de.
"služebníci moji, dnes obavy nemějte a nebuďte zarmouceni!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ey kullarım, bugün size korku yoktur ve siz üzülmeyeceksiniz.
"služebníci moji, dnes obavy nemějte a nebuďte zarmouceni!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
allah: "ey kullarım! bugün size korku yoktur, siz üzülmeyeceksiniz" der.
"služebníci moji, dnes obavy nemějte a nebuďte zarmouceni!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(orta yerdekilere şunlar denecektir:) "cennete girin; size bir korku yoktur ve üzülmeyeceksiniz de."
vstupte do ráje a nemějte strach a nebuďte zarmouceni!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
allah, takva sahiplerine şöyle nida eder: "ey âyetlerimize imân edip müslüman olan kullarım! bugün size hiçbir korku yoktur ve siz üzülmeyeceksiniz.
"služebníci moji, dnes obavy nemějte a nebuďte zarmouceni!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"gerçekten rabbimiz allah'tır." deyip, sonra da dosdoğru olanlara gelince onlar için hiçbir korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir.
ti, kdož hovoří: "pánem naším je bůh," a potom se přímou cestou ubírají, ti bát se nemusí a nebudou zarmouceni.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta