Hai cercato la traduzione di bin da Turco a Ceco

bin
tisíc

/ usr/ bin
/ usr/ bin

a (bin)% 1
a (bin)% 1

cue/ bin kalıbı
cue/ bin obraz

/ usr/ bin/ indiserver
/ usr/ bin/ indiserver

% 1 ekleniyor (bin).
přidávám (bin)% 1.

cue/ bin kalıbı yazılıyor
zapisuje se cue/ bin obraz

cue/ bin dosyaları oluşturuluyor...
vytváří se cue/ bin soubory...

İki kişi on bin kişiyi kaçırtırdı?
jak by jich jeden honiti mohl tisíc, a dva pryč zahnati deset tisíců? jediné že bůh skála jejich prodal je, a hospodin vydal je.

cue/ bin dosyaları başarıyla oluşturuldu.
cue/ bin soubory úspěšně vytvořeny.

kadir gecesi bin aydan daha hayırlıdır.
noc Úradku než tisíc měsíců je lepší,

$prefix/ bin içerisindeki çalıştırılabilir dosyalar
spustitelné soubory v $prefix/ bin

eşeğin çene kemiğiyle bin kişiyi öldürdüm.››
protož řekl samson: Čelistí osličí hromadu jednu, nýbrž dvě hromady, čelistí osličí zbil jsem tisíc mužů.

$fp = popen ("/ bin / ls", "r");
tento deskriptor může být použit funkcemi fgets(), fgetss(), a fputs().

rabbinin katında bir gün, saydıklarınızdan bin yıl gibidir.
a jeden den je věru u pána tvého jako tisíc let z těch, jež vy počítáte.

bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.
a když se vyplní tisíc let, propuštěn bude satanáš z žaláře svého.

rabbinin katında bir gün, onların hesabıyla bin sene gibidir.
a jeden den je věru u pána tvého jako tisíc let z těch, jež vy počítáte.

İlk diriliş budur. Ölülerin geri kalanı bin yıl tamamlanmadan dirilmedi.
jiní pak mrtví neožili, dokudž by se nevyplnilo tisíc let. a toť jest první vzkříšení.

bununla beraber rabbinin katında birgün, sizin sayacaklarınızdan bin sene gibidir.
a jeden den je věru u pána tvého jako tisíc let z těch, jež vy počítáte.

ayrıca İsrailden yüz talant gümüş karşılığında, yüz bin yiğit savaşçı tuttu.
najal také ze mzdy z izraele sto tisíc mužů udatných ze sta hřiven stříbra.