Hai cercato la traduzione di daima da Turco a Ceco

daima
pořád

daima sor
vždy se dotázat

daima Üstte
vћdy na hoшe ctrl-a

mümkünse daima Şifrele
Šifrovat, je- li to možné

daima bu anahtarla Şifrele
vždy šifrovat tímto klíčem

allah daima üstün ve hakimdir.
a bůh zajisté je mocný, moudrý.

allah daima üstündür, hikmet sahibidir.
a bůh je mocný, moudrý.

Öylesine kılanlar ki namazlarını daima kılarlar.
kdo v modlitbách jsou vytrvalí,

her dosya için gelen ayarları daima hatırla
následující nastavení vždy zapamatovat pro každý soubor

yoo, daima, kendini kınayan nefse and içerim.
a při duši, jež stálé výčitky si činí!

allah daima üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.
a bůh je mocný, moudrý.

doğrusu allah tevbeleri daima kabul ve merhamet eder.
a bůh věru je milostivý ke kajícníkům a slitovný.

bu sertifika istemde bulunmaksızın daima kabul edilsin mi?
chcete přijmout tento certifikát navždy bez dalšího dotazování?

İçlerinden pek azı hariç, onlardan daima bir hainlik görürsün.
nepřestaneš objevovati proradu mezi nimi, až na malý počet jich.

parley' den çıkarken, daima daha önce aktif olan koleksiyonu aç
vždy otevřít sbírku, která byla při ukončení parley aktivní

allah şüphesiz daima tevbe edenleri sever, temizlenenleri de sever.
a bůh věru miluje ty, kdož se kají, a miluje ty, kdož se očišťují!"

yardım, yalnız daima galip ve hikmet sahibi olan allah katındandır.
a není vítězné pomoci leč od boha mocného, moudrého,

allah'ın (daima kendisini) gördüğünü bilmedi mi (o)?
což neví, že bůh (jej) vskutku pozoruje?

Şu anki dosya için aşağıda dosya özelliklerinden seçilerek yaplımış değişiklik ayarlarını daima hatırla
vždy ve vlastnostech souboru aktuálního souboru zapamatovat jakékoliv změny v níže vybraných nastaveních

göklerde ve yerde olan o'nundur. kulluk da daima o'nadır.
jemu náleží vše, co na nebesích i na zemi je, a jemu patří i uctívání nezbytné.