Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
onların fısıldaşmalarının çoğunda hayır yoktur. ancak, bir sadakaya, bir iyiliğe ve insanlar arasında bir barıştırmaya özendiren başka.
není nic dobrého ve většině jejich tajných schůzek, leda u toho, kdo přikazuje almužnu či dobré skutky anebo svornost mezi lidmi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onların fısıldaşmalarının birçoğunda hayır yoktur. ancak bir sadaka yahut bir iyilik yahut da insanların arasını düzeltmeyi isteyen (in fısıldaşması) müstesna.
není nic dobrého ve většině jejich tajných schůzek, leda u toho, kdo přikazuje almužnu či dobré skutky anebo svornost mezi lidmi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'gizli toplantıların fısıldaşmalarından’ (kulis) men' edilip sonra men' edildikleri şeye dönenleri; günah, düşmanlık ve peygamber’e isyanı (aralarında) fısıldaşanları görmüyor musun?
což jsi neviděl ty, jimž zakázány byly tajné rozmluvy, jak se potom vrací k tomu, co bylo jim zakázáno, a domlouvají se tajně v hříchu, nepřátelství a neposlušnosti vůči poslu?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: