Hai cercato la traduzione di filter da Turco a Ceco

doğrusalquadratic filter mode
lineárníquadratic filter mode

okunmamışnew articles filter
nepřečtenénew articles filter

filter for a file dialog
filter for a file dialog

yukarımove selected filter down.
nahorumove selected filter down.

hata iletisi: default filter name
chybové hlášení: default filter name

kullanılabilir filtrelergeneral mail filter settings.
dostupné filtrygeneral mail filter settings.

desteklenen ortam dosyalarıfile filter description
podporované multimediální souboryfile filter

göster: filter: show all file types
zobrazit: filter: show all file types

boyutu seçname used for a virgin filter
vybrat velikostname used for a virgin filter

noun, a filter to be applied on an item
dokynoun, a filter to be applied on an item

en düşük & güvenilirlikno filter: show all keys
no filter: show all keys

dosyadaki değişiklikleri izle. filedialog filter for *. vcf
monitorovat změny souboru. filedialog filter for *. vcf

bu filtre için simge: move selected filter up.
ikona tohoto filtru: move selected filter up.

@ label: lineedit filter term for displayed strings
@ label: lineedit filter term for displayed strings

& kopyala... @ action: button delete a filter
kopírovat... @ action: button delete a filter

& filtreler: @ action: button add a new filter
& filtry: @ action: button add a new filter

& yağlıboya... smooth out the painting strokes the filter creates
& olejomalba... smooth out the painting strokes the filter creates

yeniden adlandır... @ action: button in filter list manipulator
přejmenovat... @ action: button in filter list manipulator

this is a clickmessage for the line edit in the rename filter config dialog
this is a clickmessage for the line edit in the rename filter config dialog

"-- filter= '-. rsync- filter'" süzme kuralını kullan
použít "-- filter= '-. rsync- filter'" filtr