Hai cercato la traduzione di main da Turco a Ceco

snap play window to main window
hrбt snнmek v hlavnнm oknм

yeni@ action go to the main screen
nový@ action go to the main screen

main çeşmesinden doldurulmuş testiler, ibrikler ve kadehlerle.
s poháry, konvicemi a číšemi jasného nápoje:

exposure compensation (e. v): main exposure value
kompenzace závěrky (e. v): main exposure value

kanagram' dan çık@ title: group main settings page name
ukončit kanagram@ title: group main settings page name

php4 / main / fopen_wrappers.c dosyasını kullanan tüm fonksiyonlar
jakékoli funkce které používají php4 / main / fopen_wrappers.c

do you want to interrupt and postpone the process of decryption of the system partition/drive?note: you will be able to resume the process and it will continue from the point it was stopped. you can do so, for example, by selecting 'system' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window. if you want to reverse the decryption process (and start encrypting), select 'system' > 'encrypt system partition/drive'.
chcete přerušit a odložit proces dešifrování systémového oddílu/disku?v procesu budete moci pokračovat z místa, kde byl zastaven. můžete tak učinit kliknutím na 'systém' > 'obnovit přerušený proces' z hlavního menu v okně programu truecrypt. chcete-li zvrátit proces dešifrování (a začít šifrovat) vyberte 'systém' > 'zašifrovat systémový oddíl/disk'.