Hai cercato la traduzione di rızasınıaldıktan da Turco a Ceco

bakanlar konseyi, avrupa parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiyle hareket eder.
rada ministrůroz-hoduje jednomyslněpo konzultaci s evropským parlamentem.

bakanlar konseyi, üyelerinin çoğunluğuyla hareket eden avrupa parlamentosu’nun teklifi üzerine ve rızasınıaldıktan sonra oybirliğiyle hareket eder.
evropští komisaři a komisaři se zdrží jakéhokoliv jednání neslučitelného spovahou jejichfunkce.

1.anayasa’nın diğer hükümlerini ihlal etmeyecek şekilde ve anayasa tarafından birlik’e verilen yetkiler dahilinde, bir avrupa yasasıveya bakanlar konseyi’nin çerçeve yasası, cinsiyet, ırksal ya da etnik köken, din veya inanç, özürlülük, yaşveya cinseltercih gerekçelerine dayanan ayrımcılıkla savaşılmasıiçin gereken tedbirleri alabilir.bakanlar konseyi, avrupa parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiyle hareketeder.
rada ministrůroz-hoduje jednomyslněpo obdržení souhlasu evropského parlamentu.