Hai cercato la traduzione di sınırsızdır da Turco a Ceco

sınırsızdır anlayışı.
velikýť jest pán náš, a nesmírný v síle; rozumnosti jeho není počtu.

allah size ayetleri işte böyle açıklıyor. allah her şeyi bilir, hikmeti sınırsızdır.
a takto vám bůh objasňuje znamení svá a bůh je vševědoucí, moudrý.

hakimiyet elinde bulunan o yüce allah mukaddestir, hayrı ve bereketi sınırsızdır ve o her şeye kadirdir.
požehnán budiž ten, v jehož ruce jest panstvÍ a jenž nade všemi věcmi moc má;

biliniz ki allah'ın cezalandırması çetindir ve yine allah'ın bağışlaması ve esirgemesi sınırsızdır.
vězte též, že bůh přísný jest v trestání, ale též velký v odpouštění, slitovný.

Çünkü allah latif'tir, lütfu sınırsızdır; habîr'dir, her şeyden haberdardır."
vždyť bůh věru bystrý je i dobře zpravený.

yeni posta kontrolü yapılırken sahip başına bağlantı sayısını kısıtlamak için bu seçenek kullanılabilir. varsayılan ayarlarda, bağlantı sayısı sınırsızdır (0).
toto lze použít k omezení počtu spojení na jeden počítač při kontrole nové pošty. výchozí počet spojení je neomezený (0).

eğer ayrılırlarsa allah, geniş nimetinden her birini zenginleştirir. allah vâsi'dir, genişler ve genişletir; hakîm'dir, hikmeti sınırsızdır.
ale rozejdou-li se oba manželé, bůh z hojnosti své dá jim náhradu, neboť bůh nesmírný jest v bohatství, moudrý.

göklerin ve yerin korunması o'na hiç de zor gelmez. aliyy'dir o, yüceliği sınırsızdır; azim'dir o, büyüklüğü sınırsızdır.
rozprostřen jest trůn jeho po nebi i zemi a opatrování obou nepůsobí mu námah: on jest nejvyšší, mocný.

"biz önceden o'na yakarıyorduk. Çünkü o'dur berr, cömertçe iyilik eden; o'dur rahmeti sınırsız olan."
neb zajisté jsme jej předtím vzývali: onť pak dobrodějný jest a slitovný.“