Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ama ahirete inanmayanlar yoldan sapıyorlar.
내세를 믿지 아니한 자들은 그 길로부터 탈선하고 있으니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahirete inanmayanlara da acı bir azab hazırlamışızdır.
그러나 하나님은 내세를 믿지 아니한 자를 위해 고통스러운 벌을 준비하셨노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahirete inanmıyanlar melekleri dişi olarak nitelendirmektedirler.
내세를 믿지 아니한 자들은 천사들을 여성이라 부르니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahirete inanmayanlar ise, ısrarla yoldan çıkmaktadırlar.
내세를 믿지 아니한 자들은 그 길로부터 탈선하고 있으니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahirete inanmayanlara da can yakıcı bir azab hazırlamışızdır.
그러나 하나님은 내세를 믿지 아니한 자를 위해 고통스러운 벌을 준비하셨노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahirete inanmayanlar, meleklere dişilerin adlarını takıyorlar.
내세를 믿지 아니한 자들은 천사들을 여성이라 부르니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fakat ahirete inanmayanlar ise, ısrarla yoldan çıkmaktadırlar.
내세를 믿지 아니한 자들은 그 길로부터 탈선하고 있으니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahirete iman etmeyenler meleklere dişilerin adlarını takıp duruyorlar
내세를 믿지 아니한 자들은 천사들을 여성이라 부르니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ve şüphesiz, ahirete inanmayanlar için de acı bir azap hazırlamışızdır.
그러나 하나님은 내세를 믿지 아니한 자를 위해 고통스러운 벌을 준비하셨노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fakat gerçekten de ahirete inanmayanlar, doğru yoldan sapıyorlar.
내세를 믿지 아니한 자들은 그 길로부터 탈선하고 있으니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doğrusu ahirete inanmayanlar, meleklere "dişi" adını takarlar.
내세를 믿지 아니한 자들은 천사들을 여성이라 부르니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ahirete inanmayanlara gelince, onlar için de elemli bir azap hazırlamışızdır.
그러나 하나님은 내세를 믿지 아니한 자를 위해 고통스러운 벌을 준비하셨노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahirete inanmayanların işlerini kendilerine süslemişizdir, onlar körü körüne bocalarlar.
내세를 믿지 아니한 자들의 행위들이 그럴듯하게 보이게 하매 그들은 방황하였으니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahirete inanmayanlar kötülük misalidirler. en üstün misali ise allah verir.
사악함을 비유하사 이는 내 세를 믿지 아니한 자라 하나님은 비유할 수 없는 가장 높은 곳에 계시나니 그분은 권능과 지혜로 충만하심이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onlar, namaz kılarlar ve zekat verirler ve ahirete de iyice inanmışlardır.
이들은 예배를 드리고 이슬람세를 바치며 내세를 확신하도다
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahirete dair bilgileri yeterli midir? hayır; ondan şüphe etmektedirler.
내세에 대한 그들의 지식은 천박하여 그들은 의심할 것이거늘 그들은 그에 관하여 장님이라 하니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o inananlara ki namazlarını kılarlar, zekatlarını verirler ve onlardır ahirete adamakıllı inananlar.
이것은 예배를 드리고 이슬람 세를 바치며 내세를 확신하는 자 들을 위한 것이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahirete iman etmeyenler için kötü sıfatlar var. en yüce sıfatlar ise, allah'ındır.
사악함을 비유하사 이는 내 세를 믿지 아니한 자라 하나님은 비유할 수 없는 가장 높은 곳에 계시나니 그분은 권능과 지혜로 충만하심이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kur'an okuduğun zaman seninle, ahirete inanmayanların arasına gizli bir perde çekeriz.
그대가 꾸란을 낭송할 때 하나님은 그대와 내세를 믿지 않 는 자들 사이에 보이지 않는 베일을 두었노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayetlerimizi ve ahirete kavuşmayı yalanlayanların eylemleri boşa çıkmıştır. onlar, yalnız yaptıklarıyle cezalanmıyorlar mı?
하나님의 말씀과 내세의 만남을 거역하는 그들의 모든 일이 헛되니라 그들은 그들이 하였던 것 외에 무엇으로 보상받으리요
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: