Hai cercato la traduzione di bant da Turco a Coreano

bant genişliği
대역폭

- bant kullanıyorum.
-테이프를 사용하고 있지

yan- bant adresleme
사이드밴드 어드레싱

düşük bant lof (mhz)
저대역 lof (mhz)

bant cihazı için gözat.
테이프 장치를 찾습니다.

Üç tane bant mı taktın?
세 개나 붙인건가?

otomatik bant genişliği sınırlandırması
자동 대역폭 제한

bana biraz umblikal bant verin.
배꼽 테이프줘요

pijamalara takılan elastik bant mı?
파자마 고무줄 말씀인가요?

sapından geri kalan yerde bir bant vardı.
손잡이의 왼쪽 부분에 테이프가 감겨져 있었는데

belimdeki elastik bant, gerilebildiği kadar gerilecek.
고무줄이 늘어날 대로 늘어나면

bant cihazının değişken- blok boyutu desteğini etkinleştir.
테이프 드라이브의 가변 블록 크기 지원을 사용합니다.

bant' ı bağladıktan sonra çıkar düğmesinin çalışmasını engelle.
마운트한 후 꺼내기 단추를 비활성화시킵니다.

bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. bunu ftape için kullanmayın.
마운트가 해제된 후 테이프를 꺼냅니다. ftape에는 사용하지 마십시오.

tahminimce, anostomozdan kan akışı olduğunu kanıtlamak için bant testi uygulayacaksınız?
이제 문합을 지나 혈액순환이 되는 걸 확인하기 위해 스트립 테스트를 하실 거라고 생각합니다만

bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.
마운트가 해제된 후 테이프를 꺼내려고 시도합니다. 플로피 테이프 장치에는 사용하지 마십시오.

bu komut bant cihazı bağlanmadan önce cihaza mtload komutu gönderir. bu bazı bant cihazları için gereklidir.
이 명령은 테이프 장치를 마운트하기 전에 mtload 명령을 실행합니다. 일부 테이프 드라이브에서 필요합니다.

geri sarılamaz bant cihazının dosya sistemindeki yeri. varsayılanı / dev/ tape 'dir.
자동으로 되감지 않는 테이프 장치 파일 이름입니다. 기본값은 / dev/ tape 입니다.

bazı bant cihazları değişik veri blok boyutları desteklerler. bu seçenekle kdat bu desteği etkinleştirmeye çalışacaktır. hala blok boyutu belirtmek zorundasınız. name of translators
일부 테이프 드라이브는 가변 크기 데이터 블록을 지원합니다. 이 옵션을 사용하면 kdat에서 그 기능을 사용하려고 시도합니다. 이 옵션을 사용하더라도 블록 크기를 지정해야 합니다. name of translators

bu seçenek kdat' ın bant cihazı üzerinde yer alan çıkar düğmesinin bant bağlandıktan sonra çalışmamasını sağlaması içindir. bu tüm bant cihazlarında çalışmayabilir.
테이프를 마운트한 다음 꺼내기 단추를 사용하지 못하도록 잠급니다. 모든 테이프 드라이브에서 작동하지는 않습니다.