Hai cercato la traduzione di yepyeni da Turco a Coreano

yepyeni.
그 아이는 완전 새 거잖아요 아직 누구도 버린 적 없고 다치게 한 적도 없고

yepyeni görünüyor.
새 건물 같아

yepyeni bir ev o!
아이, 새 집이야 새 집 쌤삥!

yepyeni kalbimi durduracaksın.
새 심장인데도 한순간 멎게 만들었어요

bölüm yepyeni bir dünya
탈출하세요.

yepyeni bir dünya yarattınız.
당신들은 완전히 독립된 세계를 창조해낸 겁니다

yepyeni, taze ve heyecan dolu.
- 응. 이건 다 새롭고 신선하고 신나네요.

İkinci el değil ama yepyeni.
서더크 근처...

ne? bu ayakkabı yepyeni. haa evet.
그러니 그의 방을 쓰시죠.

yepyeni bir açıdan bakma şansı.
새로운 시각을 갖게 되는 것

hâlâ da olabilirsin, yepyeni bir adamsın!
아직 기회는 있어 당신은 새 사람이잖아

aramıza fiziksel olarak yepyeni geldi.
그녀는 새로운 육신을 갖고 우리에게 왔습니다

sonra birden, yepyeni bir kız oluverdin.
갑자기 너는 완전 다른 사람이 됐어

kırık ön cama - yepyeni silecekleri takmış.
다 망가진 앞 유리에 새 와이퍼를 달다니

dilerse sizi yok eder, yepyeni bir halk getirir.
그분께서 뜻을 두실 때 너희 를 멸망케 하사 새로운 세대를 두 시리니

ve bu rekabetçi oyunculukta yepyeni bir çığır açtı.
게임 대회가 완전히 새로운 국면을 맞이했어요

dr. sloan yepyeni bir ameliyat yöntemi uygulayacak.
슬론 선생님이 새로운 멋진 수술을 하시잖니

sanki "yenile"ye bas gibi, herşey yepyeni.
어짜피 재생 버튼을 누르는 것 처럼 새로 시작할 거 아니야

ama yaptıkları son iş onları yepyeni bir seviyeye sürükledi.
그런데 그놈들의 가장 최근 작업은 한단계 더 레벨이 높아졌다.

ama iyi haber şu, yepyeni canavar gibi bir doktorun var.
이건 나쁜 소식이고 좋은 소식은 네가 이제 새로 최고의 선생님을 갖게 됐단 거야