Hai cercato la traduzione di powerdevil da Turco a Croato

powerdevil
powerdevil

powerdevil yapılandırması
powerdevil konfiguracija

powerdevil için bir yapılandırma aracı
konfiguriranje powerdevila

powerdevil bir iç hatayı tetiklediname
powerdevil je naišao na internu greškuname

powerdevil İç hatasıcomment
interna greška u powerdevilucomment

eğer bu etkinleştirilirse powerdevil monitörünüz için güç yönetimi yapabilecek
ako je ovo omogućeno, powerdevil će biti u mogućnosti konfigurirati upravljanje energijom vašeg monitora

pil, adaptör, uyku kipi ve powerdevil bilgileri. name
informacije o bateriji, priključku utičnice i powerdevilu. name

"% 1" profili seçildi ancak bu profil yok. lütfen powerdevil yapılandırmanızı kontrol edin.
odabran je "% 1" profil, ali on ne postoji. molim vas provjerite vašu powerdevil konfiguraciju.

İşlemci ölçekleme işlemi için hiç bir çekirdek modülü bulunamadı. bu modülleri yüklememiş olabilirsiniz veya powerdevil bu modülleri bulamamıştır.
nisu pronađeni moduli za cpu skaliranje. ili oni nisu instalirani, ili ih powerdevil ne može detektirati.

powerdevil başlatılmamış gibi görünüyor. eğer servisi kapatmadıysanız, d- bus ile ilgili bir hata oluşmuş olabilir. none
izgleda da powerdevil nije pokrenut. ili ste vi isključili ovaj servis ili je problem u d- bus- u. none

powerdevil xtest kullanarak ve askıya alma döngülerini önleyerek kullanıcı etkinliği takibini taklit edebilir. eğer xtest kullanılabilir değil ise askıya alma döngüleri gerçekleşebilir
preko xtest- a powerdevil može odglumiti korisnikovu aktivnost, sprečavajući petlje zaustavljanja. ako nije dostupno, petlje se mogu pojaviti.

başka bir güç yöneticisi belirlendi. diğer güç yöneticileri etkin ise powerdevil başlatılmaz. eğer birincil güç yöneticisi olarak powerdevil kullanmak istiyorsanız lütfen kullanılan güç yönetimi uygulamasını kaldırın ve powerdevil servisini yeniden başlatın.
detektiran je drugi upravitelj energijom. powerdevil se neće pokrenuti ako su aktivni drugi upravitelji energijom. ako želite koristiti powerdevil kao vaš primarni upravitelj energijom, molim vas da uklonite postojeće i ponovo pokrenete powerdevil servis.

powerdevil yapılandırması bu modülden powerdevil uygulamasını yapılandırabilirsiniz. powerdevil, kde başlarken başlatılan bir servistir (tabii ki arkaplanda çalışır). powerdevil uygulamasının iki düzeyli bir yapılandırması vardır: her zaman uygulanan bir genel yapılandırma ve her duruma özel bir davranış belirlemenizi sağlayan profil temelli bir yapılandırma. bir sonraki sekmeden sisteminizin yeteneklerine de bakabilirsiniz. başlangıç için ilk iki sekmedeki seçenekleri yapılandırın. ardından dördüncü sekmeye geçerek profillerinizi oluşturun/ düzenleyin. son olarak üçüncü sekmeden profillerinizi atayın. powerdevil uygulamasını yeniden başlatmak zorunda değilsiniz, sadece "uygula" düğmesine tıklamanız yeterlidir.
powerdevil konfiguracija ovim modulom konfigurirate powerdevil. powerdevil je daemon (radi u pozadini) koji se pokreće prilikom pokretanja kde- a powerdevil ima dva nivoa konfiguracije: općeniti, koji se uvijek primjenjuje i profilno bazirani koji omogućuje podešavanje specifičnih ponašanja u svakoj situaciji. također možete baciti pogled na sposobnosti vašeg sustava u zadnjoj kartici. na početku, prvo podesite opcije u prve dvije kartice. tada se prebacite na četvrtu i stvorite/ uredite profile. zadnje, ali ne i posljednje pridružite vaše profile u trećoj kartici. ne morate ponovo pokrenuti powerdevil, samo kliknite "primjeni" i to je sve.